Postcards

Cartões Postais

Postcards

Querida, por favor, deixe aquelas luzes noturnasHoney, please leave those milky nightlights
Acesas pra mim, porque lá foraOn for me cos out the door
As sombras dão boas-vindas ao fim do diaThe shadows greet the end of day

Querido, venha fugir comigoDearest, come run away with me
Para a noite em asas de anjoInto the night on angel wings
Sob estrelas cadentes sobre colinas adormecidasUnder falling stars over sleeping hillocks

Meu coração está exposto na mangaMy heart it hangs on my sleeve
Meu coração está exposto na mangaMy heart it hangs on my sleeve

Rover, me passe aquele medalhão que estáRover, hand me that locket hanging
Pendurado no seu pescoço e perto do seu coração'round your neck and near your heart
Onde todos os seus segredos vão quando se perdemWhere all your secrets go when they get lost

E do outro lado você vai encontrarAnd on the other side you'll find
Que não estarei muito longe atrásI won't be too far behind

Em algum lugar esta noite alguém está esperandoSomewhere tonight someone's waiting
Para ser levado pra casaTo be taken home
Em algum lugar esta noite alguém está suspirandoSomewhere tonight someone's pining
Silencioso como um fantasmaSilent as a ghost

(Vá, adeus, até logo, meu amor)(Away, so long, farewell my love)

Querida, aquelas luzes noturnas queimamHoney, those milky nightlights burn
Por você esta noite, então onde você estiverFor you tonight so where you are
É hora de você voltar pra casaIt's time for you to make your way back home