Aquane

Aquane

Aquane

Eu vagueio procurando por você perdido entre seus redemoinhos
Vago cercandoti perduto tra i tuoi vortici
Esquecimento em seus movimentos perpétuos
Oblio nei tuoi moti perpetui
Um destino adverso, um desejo fatal
Un avverso destino, un fatale desio
Para revelar seu nome
Di svelare il tuo nome

Agora sua essência eu disperso
Ora la tua essenza ho disperso
Como cinzas ao vento
Come cenere al vento
Sua sacralidade violada
La tua sacralità violata
Um feitiço quebrado que nunca vai voltar
Un incantesimo spezzato che mai più tornerà
Transformado em água você é agora
Tramutata in acqua ora sei
Apenas a memória de você permanece
Resta solo la memoria di te
Eu ainda grito seu nome
Ancora grido il tuo nome
Na ilusão efêmera de ouvir sua música
Nell'effimera illusione di sentire il tuo canto
Você é como um rio cheio agora
Come fiume in piena ora sei
Em um eterno presente
In un eterno presente
Minha alma perdida
La mia anima persa
Em seu vórtice vai se afogar
Nel tuo vortice annegherà

Espírito efêmero você é uma frase para mim
Spirito effimero tu sei una condanna per me
As proibições são quebradas na busca eterna
I divieti si infrangono nell'eterna ricerca
Do que o homem sempre será negado
Di ciò che all'uomo sarà sempre negato

Entre as fontes sagradas seu espírito já ecoa
Tra sacre sorgenti il tuo spirito riecheggia già
Sua voz indistinta e distante
La tua voce indistinta e lontana
Ao mudar a água corrente, você será
Come acqua mutevole che scorre sarai
A memória de você é uma ilusão efêmera
Un'effimera illusione la memoria di te
Vou buscar sua canção ancestral
Il tuo canto ancestrale cercherò

Com o tempo você será água mutável, você não retornará
Nel tempo saraiMutevole acqua non tornerai
Como a água que flui com o tempo
Come acqua che scorre nel tempo
Rochas áridas você vai deixar
Aride rocce lascerai
Memória distante, ilusão efêmera
Lontano ricordo, effimera illusione
Você vai cair no esquecimento eterno
Nell'eterno oblio cadrai
Você será como a água caindo no vazio
Come acqua che cade nel vuoto sarai
Memórias perdidas que invocarei
Perdute memorie invocherò

Vou invocar o seu espírito de fontes sagradas
Tra sacre sorgenti il tuo spirito invocherò
Sua voz indistinta e distante
La tua voce indistinta e lontana
Minha alma já perdida no fluxo eterno
La mia anima persa già nell'eterno fluire
Ecos distantes do seu nome procurarei
Echi lontani del tuo nome cercherò
Sua canção ancestral já ecoa
Il tuo canto ancestrale riecheggia già