Grey Cities

Cidades Cinzentas

Grey Cities

Você se foi agoraYou are gone now
Coberto por um horizonteCovered by a horizon
Sua salvaçãoYour salvation
Uma cidade de cinzaA city of grey

Enquanto eu vagueio, passando de volta por uma memóriaAs I wander, passing back through a memory
Perseguindo o que você me deixouChasing what you left me
O sol brilhando em seus olhosThe shining Sun in your eye
DespercebidasUnseen

À distância somos um aindaAt a distance we are one still
Em uma fragrância que preenche sua noiteIn a fragrance filling up your night
Quando você vacilasse eu iria te pegarWhen you faltered I would catch you
Mas estou perdido aqui do outro lado da linhaBut I'm lost here on the other side of the line

Ao ar livre, invisível, invisível, mas sempre láIn the open, unseen, unseen but always there
Toda vez, eu alcanço a paredeEvery time, I reach over the wall
Em minha fraqueza alcançando vocêIn my weakness reaching for you
Não há nada lá, não sobrou nada para resolverThere’s nothing there, nothing left to resolve

Mas para conhecer um vazio por dentroBut to know an emptiness inside
Esses olhos internos, que desbotamThese inner eyes, that fade
Você pode ouvir uma voz suave, tão fria, mas sériaThere’s a soft voice you can hear, so cold yet earnest
Há um consolo que está chamando pela sua portaThere’s a solace that’s calling through your door

Nas ruínas, desta memória viva, estamos subindo uma escadaIn the ruins, of this living memory we’re crawling up a stairway
Para algo realTo something real
Ao ar livre, invisívelIn the open, unseen
Invisível, mas sempre láUnseen, but always there

Ao ar livre, invisívelIn the open, unseen
DespercebidasUnseen