Wearing Thin

Esgotando

Wearing Thin

essa é a última vez que tentarei te alacançarThis is the last time I'll try to reach you
e meu palpite é que você irá apenas ignorarAnd my guess is that you'll just ignore it
apenas me ignorarJust ignore me

sem nenhum olhar de passagemWithout a passing glance
sem o menor suspiroWithout the slightest sigh
sem mexer suas mãosWithout moving your hands
sem o suave chorarWithout the softest cry

se eu dissesseIf I'd say
siga seu rumo, estarei com vocêGo your own way, I'll be with you
cometa erros e te perdoareiMake mistakes and I'll forgive you
lar está aqui esperando por você quando voltarHome is waiting here for you when you return

chuva revela sua baseRain reveals your foundation
e essa está esgotandoAnd this one's wearing thin
e se deslocando para a areiaAnd shifting in the sand

e a água faz seu danoAnd the water does its damage
com seu pulso batendo sem pararWith its endless beating pulse
anunciando o fimHeralding the end

sem nenhum olhar de passagemWithout a passing glance
sem o menor suspiroWithout the slightest sigh
sem mexer suas mãosWithout moving your hands
sem o suave chorarWithout the softest cry

se eu dissesseIf I'd say
siga seu rumo, estarei com vocêGo your own way, I'll be with you
cometa erros e te perdoareiMake mistakes and I'll forgive you
lar está aqui esperando por você quando voltarHome is waiting here for you when you return

essa é a última vez que tentarei te contatarThis is the last time I will try to reach you, try to reach you
e meu palpite é que você irá apenas ignorar, apenas me ignorarAnd my guess is that you'll just ignore it, just ignore me

siga seu rumo, estarei com vocêGo your own way, I'll be with you
cometa erros e te perdoareiMake mistakes and I'll forgive you
lar está aqui esperando por você quando voltarHome is waiting here for you when you return