The Sound

O Som

The Sound

Se eu tivesse um oceano pra combinar com o céuIf I only had an ocean to compliment the sky
Eu puxaria ele pra baixo e pintaria pra você, nunca perguntaria o porquêI'd pull it down and paint it for you and I'd never question why
Porque "vermelho significaria que você me amava"Cause "red would mean you loved me"
E "azul significaria que você se importava"And "blue would mean you cared"
Mas preto meu coração quando deixado sozinho em escadas frias e mortaisBut black my heart when left alone to cold and killing stairs
Essa é a queima de um sonhoThis is the burning of a dream
Essa é a queima de um sonhoThis is the burning of a dream

O som agora se torna silêncioThe sound now turns to silence
Mas eu continuo girandoBut I'll keep spinning around
Nu na chuva das minhas próprias lágrimasNaked in the rain of my own tears
Enquanto caem no balde das suas desculpasAs they fall into the bucket of your apologies
Enquanto fecho os olhos dos outrosWhile closing everyone else's eyes
Porque os seus estão fechadosBecause your own are shut
Pra não ver o volume subir de novoNot to see the volume rise again

Parece que estou esperando no último esconderijo da terraFeels like I'm waiting in the last hiding place on earth
A corda de Haman apertada no meu pescoço, mas estou salvoHaman's noose tight round my neck but im saved
E por 100.000 memórias que foram jogadas na praiaand for 100,000 memories been washed ashore
Ser varrido de novo pela eternidadeBe swept again by forever
E navegar longe de vocêAnd sailed away from you

Agora a chuva acabouNow the rain has ended
Então o sol pode brilhar através de mimSo the sun can shine through me

O som agora se torna silêncioThe sound now turns to silence
Mas eu continuo girandoBut I keep spinning around
Nu na chuva das minhas próprias lágrimasNaked in the rain of my own tears
Enquanto caem no balde das suas desculpasAs they fall into the bucket of your apologies
Enquanto fecho os olhos dos outrosWhile closing everyone else's eyes
Porque os seus estão fechadosBecause your own are shut
Pra não ver o volume subir de novoNot to see the volume rise again

Só você poderia levar meu barco até a costaOnly you could row my boat ashore
Só você poderia acalmar meus medosOnly you could set my fears at rest
Mas até a falta de simpatia regredirBut until lack of sympathies regress
Eu ainda estou esperando...I'm still waiting...
Eu ainda estou esperando sua ligaçãoI'm still waiting for your call

O som agora se torna silêncioThe sound now turns to silence
Mas eu continuo girandoBut I keep spinning around
Nu na chuva das minhas próprias lágrimasNaked in the rain of my own tears
Enquanto caem no balde das suas desculpasAs they fall into the bucket of your apologies
Enquanto fecho os olhos dos outrosWhile closing everyone else's eyes
Porque os seus estão fechadosBecause your own are shut
Pra não ver o volume subir de novoNot to see the volume rise again