February Tide

Maré de Fevereiro

February Tide

Isso pode parecer fora de lugarThis may seem out of place
Seu olhar sutil traz um sorriso ao meu rostoYour subtle glance brings a smile to my face
E eu achei tão bizarroAnd I thought it was so bizarre
A forma como o sol batia nos seus olhosThe way the sun hit your eyes
Pensar em você é como acordar com o nascer do solThinking of you is like waking up to the sunrise
O sol está nascendo com a maréThe sun is rising with the tide

Sentado à beira da águaSitting by the water's edge
Debruçado sob essa luz pálidaUnderneath this pale light
Eu queria poder pausar esse momento para sempreI wish I could pause this moment forever

Você disse que precisávamos de tempoYou said we needed time
Eu já estou láI'm already there
E agora você me deixou esperandoAnd now you left me waiting
A areia nos meus pésThe sand on my feet

Só o som da sua vozJust the sound of your voice
Me traz conforto por dentroIt brings me comfort inside
Sentado ao seu lado com suas mãos nas minhasSitting by the old side with your hands in mine
Debruçado sob esse céu de fevereiroUnderneath this February sky

Você disse que precisávamos de tempoYou said we needed time
Eu já estou láI'm already there
E agora você me deixou esperandoAnd now you left me waiting
A areia nos meus pésThe sand on my feet

Vendo o oceano do ponto de vista do solViewing the ocean from the sun's point of view
Sinto falta do reflexo e do contrasteI miss the reflection and the contrast

Você disse que precisávamos de tempoYou said we needed time
Eu já estou láI'm already there
E agora você me deixou esperandoAnd now you left me waiting
A areia nos meus pés.The sand on my feet.