Killing Fountains

Fontes Mortais

Killing Fountains

Vejo foguetes no céu do desertoI see rockets in the desert sky
Vejo carne e sangue e não sei por quêI see flesh and blood and I dont know why
Vi pais e vi eles morreremIve seen fathers and Ive seen them die
Vi mães e suas filhas choraremIve seen mothers and their daughters cry
Soldados surpresos com buracos na cabeçaSurprised soldiers with holes in their heads
Presidentes sorrindo, suando na camaSmiling presidents sweating in their beds
Sonhando com a terra onde o ouro negro fluiDreaming of the land where the black gold flows
Onde o sol brilha sempreWhere the sun always shines
E o vento do deserto sopraAnd the desert wind blows

É sempre um passo à frente e dois passos atrásIts always one step forward and two steps back
Eles tropeçam e caem e quebram o pescoçoThey stumble and fall and break their necks
Na terra das fontes mortaisIn the land of the killing fountains

Uma vez foi a terra dos deuses na Idade MédiaOnce it was gods land in the middle-ages
Agora capacetes azuis tentam parar a fúriaNow blue helmets try to stop the rage
Enquanto lançadores de foguetes queimam a areiaWhile rocket launchers burn the sand
Isso é o que você chama de terra prometidaThats what you call the promised land

É sempre um passo à frente e dois passos atrásIts always one step forward and two steps back
Eles tropeçam e caem e quebram o pescoçoThey stumble and fall and break their necks
Na terra das fontes mortaisIn the land of the killing fountains
Você pode matar corpos, mas não pode matar a religiãoYou can kill bodies but you cant kill religion
Essa é a verdade e a paz é a ficçãoThis is the truth and peace is the fiction
Na terra das fontes mortaisIn the land of the killing fountains

E milhões morrem com um sorriso silenciosoAnd millions die with a silent smile
Sete dias por semana e os anos passamSeven days a week and the years pass by

Na terra das fontes mortaisIn the land of the killing fountains
Onde o ouro negro fluiWhere the black gold flows
Onde o vento do deserto sopraWhere the desert wind blows