Out of phase

Fora de Sintonia

Out of phase

Quando a esperança parece te deixarWhen hope seems to leave you
E você preenche o vazio com ginand you fill the gap with gin
E sonha com lápis escrevendo sozinhosand you dream of pencils writing by themselves
E odeia as tatuagens na sua peleand hate the tattoos on your skin
Quando filmes de splatter se tornamwhen splatter films become
Seu entretenimento número 1your entertainment No. 1
É hora de apertar o botão e apagarit`s time to push the button and erase
O que te tira da sintoniawhat kicks you out of phase

Quando a noite se torna seu diawhen the night becomes your day
Mas tá escuro demais pra achar seu caminhobut it`s too dark to find your way
E você esquece de alimentar seu cachorro até ele morderand you forget to feed your dog until it bites
E você pensa que talvez seja gayand you think possibly you`re gay
Então eu sugeriria que você prestasse atenção nos sinaisthen I would suggest you better read the signs
Que te dizem, você é o escolhidothat tell ya, you`re the chosen one
Pra pegar o trem que sai da cidade diretoto catch the train that leaves the city straight away
Pegue antes que ele vácatch it before it`s gone
E flutue em direção ao soland drift towards the sun
Então metade da viagem já foithen half the travel`s done
Então aperte o botão e apagueso push the button and erase
O que te tira da sintoniawhat kicks you out of phase