Boku no Uchuu ni Kimi ga Iru

Você Está no Meu Universo

Boku no Uchuu ni Kimi ga Iru

no céu as estrelas brilhamtenkuu ni hoshi wa matataki
na terra as flores florescemdaichi ni wa hana ga saku
e agora no meu universososhite ima boku no uchuu de
meu amor por você brilhakimi e no ai ga hikaru

não paratomararanai
não consigo parartomerarenai
esse carinho éitoshisa wa
como se eu estivesse respirandoiki wo suru you ni
sem poder evitarkakegaenakute

se eu existo por vocêkimi no tame boku ga aru nara
nasci pra issoumarete-kite yokatta
luto contra o destinounmei to tatakai nagara
vivendo a dorsetsunasa to ikite-yuku

mesmo longetooku temo
com quem quer que sejadare to itemo
meu único desejonegau no wa
é só umtatta hitotsu dake
sua felicidadekimi no shiawase

do outro lado do céuaoi sora no mukou
há uma estrela que me observamimamoru hoshi ga aru
meus sentimentos que brilhamkimi e to kagayaku
por vocêomoi wa
são eternoseien

na grandeza do céu azuldai no ji de ten o aoi de
parece que estou dormindosukoshi nemutta you da
meu coração aceleratokimeki ga hayagane wo uchi
sorrindo sozinhohitori nigawarai suru

não paratomaranai
não consigo parartomerarenai
com saudadekoishisa de
te abraçokimi wo dakishimeru
sonhando acordadoyume wo mite-ita

no céu estão as estrelassora ni wa hoshi-tachi
na terra as flores estão florescendodaichi ni wa hana ga saite-iru
e você está no meu universososhite boku no uchuu ni kimi ga ite

(no céu estão as estrelas)(sora ni wa hoshi-tachi)
(as flores estão florescendo na terra)(daichi ni wa hana ga saite-iru)
(e você está no meu universo)(soshite boku no uchuu ni kimi ga ite)

no céu estão as estrelassora ni wa hoshi-tachi
na terra as flores estão florescendodaichi ni wa hana ga saite-iru
e você está no meu universososhite boku no uchuu ni kimi ga ite

(no céu estão as estrelas)(sora ni wa hoshi-tachi)
(as flores estão florescendo na terra)(daichi ni wa hana ga saite-iru)
(e você está no meu universo)(soshite boku no uchuu ni kimi ga ite)

no céu estão as estrelassora ni wa hoshi-tachi
na terra as flores estão florescendodaichi ni wa hana ga saite-iru
e você está no meu universososhite boku no uchuu ni kimi ga ite