Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 484

Mecha HAJIkete GATTSU Tobashite

Fushigi Yuugi

Letra

Mecha HAJIkete GATTSU Tobashite

Mecha HAJIkete GATTSU Tobashite

[Todos]
[All]
[All]

metcha HAJIkete GATTSU tobashite
めっちゃHAJIkete GATTSUとばして
metcha HAJIkete GATTSU tobashite

quando for pra fazer, faz é assim que é!
yaru tokya yaru そんなもんさ!
yaru tokya yaru sonna mon sa!

[Falando]
[Speaking]
[Speaking]

[Tamahome]
[Tamahome]
[Tamahome]

se tá vivo tem coisa chata sim
いきてりゃ やなことだって
ikiterya ya na koto datte

mas tem de monte pode crer
yamaほど あるけど
yama hodo aru kedo

não é pra sair correndo ou se esconder não
にげたり かくれてすむわけじゃないし
nigetari kakuretesumu wake ja nai shi

[Hotohori]
[Hotohori]
[Hotohori]

MAINASU com medo fica
MAINASU こわがってちゃ
MAINASU kowagatte cha

travado não consegue se mover
かたまって うごけない
katamatte ugokenai

se for pra fazer mais que o Plus Alpha, tá tranquilo
それいじょうの Plus Alphaにすりゃいい
sore ijou no Plus Alpha ni surya ii

[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]

se amanhã fizer sol, agora tá chovendo
あしたはれてもいまはあめ
ashita harete mo ima wa ame

MERIHARI vem com tudo
MERIHARIに ぐっとくる
MERIHARI ni gutto kuru

[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]

KEGA não para não se suja
KEGAはたえない けがれない
KEGA wa taenai kegarenai

são uns YATSURA fortes
うたれつよいYATSURA
utaretsuyoi YATSURA

[Todos]
[All]
[All]

metcha HAJIkete GATTSU tobashite
めっちゃHAJIkete GATTSUとばして
metcha HAJIkete GATTSU tobashite

[Tamahome]
[Tamahome]
[Tamahome]

faça seu talento brilhar!
さいのうをほりおこせ!
sainou wo horiokose!

[Todos]
[All]
[All]

se o leão que dorme não acordar
ねむれるしし めざめなけりゃ
nemureru shishi mezamenakerya

não tem como não nasceu pra isso!
うまれてきた KAInaiじゃん!
umarete-kita KAInai jan!

[Tasuki]
[Tasuki]
[Tasuki]

ENERUGI- tá sobrando
ENERUGI-に ありあまって
ENERUGI- ni ariamatte

se tá bobo tá bobo mesmo
BOKEるときゃ BOKEてる
BOKEru tokya BOKEte'ru

o fio que tá esticado é fácil de cortar
はりつめた いとはきれやすいから
haritsumeta ito wa kireyasui kara

[Chichiri]
[Chichiri]
[Chichiri]

se soltar e errar
HAZUSHIて MISUしたって
HAZUSHIte MISU shitatte

com IQ e coragem
IQと 愛強
IQ to aikyou

não vai perder pra ninguém, é KURIA
だれにも まけないどきょうでKURIA
dare ni mo makenai dokyou de KURIA

[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]

a noite sempre vira manhã
よるはかならずあさになる
yoru wa kanarazu asa ni naru

enquanto o sol brilhar
たいようが あるかぎり
taiyou ga nbsp; aru kagiri

[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]

terreno girando não vai parar
まわるちきゅうはとまらない
mawaru chikyuu wa tomaranai

são uns YATSURA que não se aguentam
HEKOたれないYATSURA
HEKOtarenai YATSURA

[Todos]
[All]
[All]

metcha IKEte'ru PATto SAEte'ru
めっちゃIKEてる PATっとSAEてる
metcha IKEte'ru PATto SAEte'ru

[Tasuki/Chichiri]
[Tasuki/Chichiri]
[Tasuki/Chichiri]

faça seu talento brilhar!
さいのうをいかしきれ!
sainou wo ikashikire!

[Todos]
[All]
[All]

Sim, melhor que Não, é mais fácil
Yesよりも Noをじょうずに
Yes yori mo No wo jouzu ni

usar é KAKKOii, né?
つかえるほうが KAKKOiiじゃん
tsukaeru hou ga KAKKOii jan

[Falando]
[Speaking]
[Speaking]

[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]
[Hotohori/Chichiri]

se amanhã fizer sol, agora tá chovendo
あしたはれてもいまはあめ
ashita harete mo ima wa ame

MERIHARI vem com tudo
MERIHARIに ぐっとくる
MERIHARI ni gutto kuru

[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]
[Tamahome/Tasuki]

KEGA não para não se suja
KEGAはたえない けがれない
KEGA wa taenai kegarenai

são uns YATSURA fortes
うたれつよいYATSURA
utaretsuyoi YATSURA

[Todos]
[All]
[All]

metcha HAJIkete GATTSU tobashite
めっちゃHAJIkete GATTSUとばして
metcha HAJIkete GATTSU tobashite

[Tasuki]
[Tasuki]
[Tasuki]

faça seu talento brilhar!
さいのうをほりおこせ!
sainou wo horiokose!

[Todos]
[All]
[All]

se o leão que dorme não acordar
ねむれるしし めざめなけりゃ
nemureru shishi mezamenakerya

não tem como não nasceu pra isso!
うまれてきた KAInaiじゃん!
umarete-kita KAInai jan!

[Todos]
[All]
[All]

metcha HAJIkete GATTSU tobashite
めっちゃHAJIkete GATTSUとばして
metcha HAJIkete GATTSU tobashite

quando for pra fazer, faz é assim que é!
yaru tokya yaru そんなもんさ!
yaru tokya yaru sonna mon sa!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fushigi Yuugi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção