Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 535

Do=Be's ga Yatte Kuru

Fushigi Yuugi

Letra

Vem do=Be

Do=Be's ga Yatte Kuru

se eu fizer, vai acontecer!
なせばなるでいこう
naseba naru de ikou!

com muita energia, vou dançar
ちょうげんきふりまいて
chou genki furimaite

viver um sonho não é
ゆめをいきるのは
yume wo ikiru no wa

nada tão complicado
むずかしいことじゃない
muzukashii koto ja nai

[Instrumental]
[Instrumental]
[Instrumental]

as sementes do futuro
みらいのたねは
mirai no tane wa

estão aqui e agora [2]
いまのなかにある [2]
ima no naka ni aru [2]

O que eu quero?! O que eu vou fazer!
DOしたい?! SOしたい
DO shitai?! SO shitai!

ilumina com a luz
にひかりをあてろ
ni hikari wo atero

no coração que acredita [3]
しんじるこころには [3]
shinjiru kokoro ni wa [3]

há força
ちからがあって
chikara ga atte

mais certa que mágica
まほうよりたしかな
mahou yori tashika na

um sonho vai surgir
ゆめがあらわれる
yume ga arawareru

se eu fizer, vai acontecer!
なせばなるでいこう
naseba naru de ikou!

não dá pra ficar pra baixo
おちこんだりはへんは
ochikonderarehen wa

se eu andar com garra
せっせとあるいたら
sesse to aruitara

não vou ter tempo de olhar pra trás
ふりかえるよゆうはない
furikaeru yoyuu wa nai

se eu fizer, vai acontecer!
なせばなるでいこう
naseba naru de ikou!

com muita energia, vou dançar
ちょうげんきふりまいて
chou genki furimaite

viver um sonho não é
ゆめをいきるのは
yume wo ikiru no wa

nada tão complicado
むずかしいことじゃない
muzukashii koto ja nai

[Short Instrumental]
[Short Instrumental]
[Short Instrumental]

sol depois da chuva
はれのちはれの
hare nochi hare no

é mesmo um tempo bom [4]
ほんまのうんてんき [4]
HONMA noutenki [4]

coisas ruins eu logo esqueço
やなことはすぐわすれる
YA na koto wa sugu wasureru

isso também é talento
それもさいのう
sore mo sainou

não desisto fácil
たやすくあきらめない
tayasuku akiramenai

não fico me lamentando
くじけたりしない
kujiketari shinai

se não for pra mim
じぶんにもかってなきゃ
jibun ni mo kattenakya

não posso me chamar de heroína
ゆうしゃといえない
yuusha to ienai

vai dar certo, eu sei
なんとかなるもんだね
nan to ka naru mon da ne

uma tela bem branquinha
まっしろなキャンバス
masshiro na KYANVASU

se eu me esforçar ao máximo
さいぜんつくしたら
saizen tsukushitara

um futuro lindo vai surgir
うつくしいみらいぞう
utsukushii mirai zou

vai dar certo, eu sei
なんとかなるもんだね
nan to ka naru mon da ne

plantando sementes positivas
ポジティブなたねまいて
POSHITEIVU na tane maite

os sonhos vão se abrir
ゆめがひらいてく
yume ga hiraite'ku

um milagre irresistível
ミラクルがたまらない
MIRAKURU ga tamaranai

[Instrumental]
[Instrumental]
[Instrumental]

[Spoken:]
[Spoken:]
[Spoken:]

Não, realmente não dá pra ficar pra baixo.
いや、ほんまおちこんだりはへんは
Iya, honma ochikonderarehen wa

Vai dar certo, eu sei.
なんとかなるもんや
Nan to ka naru mon ya

em questões de amor
れんあいもんだいには
renai mondai ni wa

eu só levanto a mão
おてあげだけど
oteage dakedo

mas se surgir um problema
トラブルがおきたら
TORABURU ga okitara

quero ter força
ちからになりたい
chikara ni naritai

se eu fizer, vai acontecer!
なせばなるでいこう
naseba naru de ikou!

não dá pra ficar pra baixo
おちこんだりはへんは
ochikonderarehen wa

se eu andar com garra
せっせとあるいたら
sesse to aruitara

não vou ter tempo de olhar pra trás
ふりかえるよゆうはない
furikaeru yoyuu wa nai

se eu fizer, vai acontecer!
なせばなるでいこう
naseba naru de ikou!

com muita energia, vou dançar
ちょうげんきふりまいて
chou genki furimaite

viver um sonho não é
ゆめをいきるのは
yume wo ikiru no wa

nada tão complicado
むずかしいことじゃない
muzukashii koto ja nai


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fushigi Yuugi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção