Für Immer

Para sempre

Für Immer

Permanecer fiel a você, nunca geh'n além
Bleib Dir treu, niemals auseinander geh'n,
sempre hale outro para sempre.
werden immer zueinander steh'n, für immer.
Nenhum poder poderá separar-nos,
Keine Macht wird uns jemals trennen,
vai lutar como um rum d'animal,
werde wie ein Tier d'rum kämpfen,
você me conhecer.
du lernst mich kennen.

Porque amigos me disse para passar por cima de tudo, sempre.
Denn Freunde gehen mir über alles, immer.
Eu sempre estarei lá para você, sempre.
Ich werd' immer für Dich sein, für immer.

No fundo do meu coração, para sempre.
Deep inside my heart, für immer.
No fundo do meu coração, para sempre.
Deep inside my heart, für immer.
No fundo do meu coração, eu vejo você e eu.
Deep inside my heart, I see you and me.

Por muito tempo eu longo de honestidade,
So lange Zeit sehn ich mich nach Ehrlichkeit,
Eu sinto falta de você, de Segurança, em liberdade.
vermiss ich Dich, Geborgenheit, in Freiheit.
Coragem e força para me levar a cada dia,
Mut und Kraft, führen mich durch jeden Tag,
acompanhar-nos na calada da noite, quase lá.
begleiten uns in tiefster Nacht, bald geschafft.

Eu 'dar a minha vida por você, sempre,
Ich würd' mein Leben für Dich geben, immer,
são todos übersteh'n, para sempre.
werden alles übersteh'n, für immer.

No fundo do meu coração, para sempre
Deep inside my heart, für immer,
No fundo do meu coração, para sempre
Deep inside my heart, für immer,
No fundo do meu coração.
Deep inside my heart.

Há uma mensagem nesta canção.
There's a message, in this song.
Hay una promesa, en el sonido.
Hay una promesa, en el sonido.
Para sempre, juntos, nós nunca vamos separar, nunca parte.
Für immer, zusammen, werden uns niemals trennen, uns niemals trennen.

No fundo do meu coração, para sempre.
Deep inside my heart, für immer.
No fundo do meu coração, para sempre.
Deep inside my heart, forever.
No fundo do meu coração, eu vejo você e eu.
Deep inside my heart, I see you and me.

Juntos para sempre, vou dar a minha vida,
Für immer zusammen, werd' mein Leben geben,
sempre, sempre, sempre, sempre.
für immer, für immer, für immer, für immer.