Walls of Asgard

Paredes de Asgard

Walls of Asgard

A fraca e destruída parede de Asgard,The weak and destroyed wall of Asgard,
Esmagada na guerra entre os Deuses,Crushed in the war between Gods,
Se as paredes ainda estiverem caídas no chão,If the walls still lay down on the ground,
Isso pode levar à queda desta terra.It may lead to the fall of this land.

De Jotunheim chega um homem forte,From Jotunheim arrives a strong man,
Montando seu poderoso cavalo,Riding his mighty horse,
Ele veio fazer uma ameaça aos deuses,He came to make a threath with the gods,
O preço: O Sol, A Lua e o amor de Freyja.The price: The Sun, The Moon and Freyja´s love.

Os Æsirs se sentem confusos,The Æsirs feel confused,
O preço é alto demais,The price is too high,
Loki os convenceu,Loki convinced them,
As paredes agora serão erguidas pelas mãos do Gigante.The walls will now raise by the hands of the Giant.

Os dias passam lentamente,The days pass down by and by,
Svadilfari e o Gigante carregam mais pedras,Svadilfari and the Giant carry more rocks,
O trabalho será concluído em breve,The work will be completed soon,
A perda é grande, Loki precisa agir.The loss is bg, Loki has to make a move.

Loki intimidado,Loki intimidated,
Sobre o que os Æsirs fariam contra ele,About what the Æsirs would do against hm,
Ele tem que parar o Gigante,He has to stop the Giant,
Loki atrai Svadilfari em forma de égua,Loki attracts Svadilfari in a mare form,
Ele se sente atraído e foge com ela.He feels attracted, and runs away with her.

O que o Gigante fará sem sua parceira?What will the Giant do without his mate?
Ele agora se sente perdido, não sabe o que fazer,He now feels he´s lost, he does not know what to do,
Loki agora sente um alívio, e os Æsirs o parabenizam,Loki now feels a relief, and the Æsir congratulate him,
Ele é o herói que salvou o Sol, A Lua e a Deusa.He´s the hero that saved the Sun, The Moon and the Goddess.

Os deuses olharam para a majestosa Lua,The gods looked at the majestic Moon,
O Gigante e sua parceira...The Giant and his mate...
estão trabalhando novamente.are working again.

As pedras são carregadas,The rocks are carried,
Pelo enfraquecido Svadilfari,By the weakened Svadilfari,
O gigante o açoita.The giant scourges him.

Em um momento, o Gigante explode de raiva,In a moment the Giant explodes in anger,
Ele retorna à sua forma natural,He returns to his natural form,
Ele foi enganado.He was fooled.

Como um trovão vindo do Leste,Like a thunder becomes from the East,
Thor defende os Æsirs e Asgard,Thor defends the Æsirs and Asgard,
Ele lança seu Martelo contra o Gigante,He throws his Hammer against the Giant,
Ele agora desce para Nifelheimr.He now descends to Nifelheimr.

Loki deu à luz um cavalo de oito patas,Loki gave birth to an eight legged horse,
Spleiphir é o nome dado pelos deuses,Spleiphir is the name given by the gods,
Com força e coragem em seu sangue,With strenght and courage in his blood,
Ele lutará com Odin no Ragnarok.He will fight with Odin in Ragnarok.