O! What A Dream It Was

Oh! Que Sonho Foi Esse

O! What A Dream It Was

Eu sei que nunca vou ser bonitoI know I'll never be beautiful
mas você me beijou uma vez, ao solbut you kissed me once, in the sun
Eu sei que nunca vou ser amadoI know I'll never be loveable
mas você me fez pensar que eu estava erradobut you made me think I was wrong

E você diz: "não importa,"and you say: "it doesn't matter,"
mas eu quero gritar: "importa sim!"but I want to scream: "it does!"
você fez nosso pequeno sonho se despedaçaryou made our little dream shatter
mas oh, que sonho foi essebut oh, what a dream it was

Eu poderia ter simplesmente fugido com vocêI could've just run away with you
mas você não queria que eu fosse juntobut you didn't want me along
Eu passei meu único dia feliz com vocêI spent my one happy day with you
mas quando acordei, você tinha idobut when I woke up, you were gone

E eu sempre soube que você estava fingindoand I always knew you were faking
o pequeno raio de lua que éramos nósthe little moon-beam that was us
E eu gostaria de nunca ter acordadoand I wish I'd never awakened
e vivido em um sonhoand lived in a dream
porque oh, que sonho foi essebecause oh, what a dream it was