She-Devils Of The Deep

As Diabinhas do Fundo do Mar

She-Devils Of The Deep

grandes e cheias de más intençõeslarge, and full of ill-intent
circulando, borbulhandocircling, gurgling
com olhar torto e incontinentecross-eyed and incontinent
espreitando, irritandolurking, irking

olhos que olham com desejoeyes are looking amorous
tateando, balbuciandofumbling, mumbling
com dentes afiados e sem humorrazor-fanged and humorless
as diabinhas do fundo do marshe-devils of the deep

desajeitadas, elas vagueiam à noitegracelessly they prowl the night
procurando carne jovemseeking young meat
como estalagmites dementeslike demented stalagmites
cobertas de algasstreamed with seaweed
perseguindo todos os surfistasstalking all the surfer boys
rasgando, emparelhandotearing, pairing
rindo com alegria chitonianacackling in chythonian joy
acasalando, mutilandomating, mutilating

as diabinhas do fundo do marshe-devils of the deep
tuas sombras se arrastam quando estamos dormindotheir shadows creep when we're asleep
as demônias do marshe-demons from the sea
desmembrem você e me devoremdismember you and eat me

olhe em seus olhos anfíbioslook in their amphibious eyes
você vai se arrependeryou'll be sorry
todo mundo hipnotizadoeverybody hypnotized
acaba espatifado por toda partewinds up splattered everywhere
na voz nauseante delasin their nauseating voice
suspirando, mentindosighing, lying
procurando todos os surfistasseeking all the surferboys
morrendo, morrendodying, dying