Café Hong Kong

Café Hong Kong

Café Hong Kong

querido joe, tive que usar seu lenço como um torniquetedear joe, I had to use your handkerchief as a tourniquet
agora tá manchado de sangue e rasgadoit's bloodstained now, and torn
espero de verdade que esta carta te encontre bem, amordearly hope this letter finds you well, baby

quando a guerra acabarwhen the war is over
quando todos nós voltarmos pra casawhen we all come home
vou te esperar, queridoI will wait for you, dear
no café hong kongat the cafe hong kong

querido joe, uma granada me pegou, então estou cegodear joe, a grenade got me, so I'm blind
pelo menos sempre vou te pensar como jovem'least I'll think of you always as young-looking
espero de verdade que esta carta te encontre bem, amordearly hope this letter finds you well, baby

quando a guerra acabarwhen the war is over
(eu rezo pra que não demore)(I pray it won't be long)
vou te esperar, queridoI will wait for you, dear
no café hong kongat the cafe hong kong

querido joe, algumas complicações, e estou morrendodear joe, some complications, and I'm dying
sempre me pense como jovemalways think of me as young
aqui está seu lençohere's your handkerchief
espero de verdade que esta carta te encontre bem, amordearly hope this letter finds you well, baby

quando a guerra acabarwhen the war is over
quando todos nós voltarmos pra casawhen we all come home
me espere, meu amorwait for me, my lover
no café hong kongat the cafe hong kong

pra mim a guerra acaboufor me the war is over
e a vida era só uma cançãoand life was just a song
me espere pra semprewait for me forever
no café hong kongat the cafe hong kong