Mad

Louca

Mad

Lágrimas grossas caem, entre dedos protetoresThick tears are falling, between protecting fingers
Dos seus olhos manchados de vermelhoFrom her red tainted eyes
O coração é uma construção? Moldado para ser destruído?Is the heart a construction? Shaped to be destroyed?
Você tem as respostas, meu bem?Do you have the answers my dear?

Você afastou, soprou pra longe. Foi embora pra sempre!You drove it away, blew it away. Gone forever!
Jogada de lado, queimada viva, as memórias que tivemosThrown aside, burned alive, the memories we had
Você me culpa, eu não consegui verYou blame it on me, I couldn't see
Os momentos que compartilhamos. Nunca voltarão!The moments we shared. Will never come again!

(Refrão)(Chorus)

Isso me deixa louca. O som deIt drives me mad. The sound of
gotas de chuva caindo no chãoraindrops crashing to the ground
As memórias estão para minha alma eternamente ligadas.The memories are to my soul forever bound.
Meus pensamentos felizes nunca foram encontradosMy happy thoughts were but never found
Estou louca!I'm Mad!

Um coração pode ser partido, mesmo que não esteja batendo?Can a heart be broken, even if it's not beating?
Mesmo que esteja frio e destruídoEven if it's cold and destroyed
O amor é uma ilusão, só pra nos manter presos?Is love an imagination, just to keep us framed?
Você tem as respostas, meu bem?Do you have the answers my dear?
Isso importa de qualquer forma? Vamos encarar, não pode ser?Does it matter anyway? Let's face it, it cannot be?
Só há uma alma vazia que quer ser livreThere's just an empty soul who wants to be free

(Refrão)(Chorus)

Isso me deixa louca. O som deIt drives me mad. The sound of
gotas de chuva caindo no chão (Estou louca)raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
As memórias estão para minha alma eternamente ligadas. (Estou louca)The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
Meus pensamentos felizes nunca foram encontradosMy happy thoughts were but never found
Estou louca! (x2)I'm Mad! (x2)