Sweet Assassin
Future Idiots
Doce Assassino
Sweet Assassin
Ajudem-osHelp them out.
Eles se auto-naufragaramThey've stranded themselves,
Eles tão esperando por você pra irThey're waiting for you to go
Ajude as suas almasHelp their souls
Eles não tem ninguém láThey have no one there,
Pra iluminar seus buracos negrosTo light up their dark holes
Se você os tirar eu não serei responsávelIf you take them out I won't be responsible
Pelas vidas que você nunca quis alcançar, tarde demaisFor the lives you never wanna reach, too late,
Por nós nunca tomarmos conta de nós mesmos quandoFor are we never taking care of ourselves when
Nossas luzes tão perdidas quando nós tivemos com medoOur lights are lost when we are afraid.
Doce assassino, isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?
Doce assassino isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?
Por favor me digaPlease tell me
Isso é algo que eles fizeramIs it something they did,
Só me diga o que eles fizeram de errado?Just tell me what they did wrong?
Não se escondaDon't hold back
Se você apenas se entregarIf you just give in,
Eles não saberão que caminho traçarThey wont know which way to track
Se você poupar as suas vidas, eu poderei ajudar vocêIf you spare their lives I will be able to help you
Mas esse, como qualquer um, vai provavelmente acabar emBut this like any other will probably end up in
Um grande buraco do inferno, então leve essa lição com vocêOne big hell hole so take this lesson with you
Do contrário as suas vidas foram em vãoOtherwise their lives are in vain
Doce assassino, isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?
Doce assassino, isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?
Eu pensei que te conhecia? (eu acho que você pensa)I thought I knew you? (I think you do)
Você me conhece? (eu não sei de nada)Do you know me? (I don't know anything)
Eu acho que o que estou tentando dizer éI guess what I'm trying to say,
Se ainda que o mundo tivesse acabandoIf though the world was ending
Eu ainda me acharia pensando em vocêI'd still find my self, thinking of you
Doce assassino, isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?
Doce assassino, isso é de verdade?Sweet assassin, is this for real?
Doce assassino, você não sente?Sweet assassin, don't you feel?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Future Idiots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: