Long Flight

Voo Longo

Long Flight

Eu voltei de um longo voo
I got back from a long flight
Você disse que me encontraria aqui
You said you'd meet me there
Eu estive viajando sobre constelações e estrelas
I've been tripping off constellations and stars
Eu encontrei você em casa, no que era nossa casa
I found you at home, what was our home
Com outro homem, oh cara
With another man, oh man
Estive te mantendo em meu coração
Been keeping you in my heart

E então eu sussurrei no seu ouvido
And so I whispered into your ear
No que você está pensando?
What are you thinking about?
Você apenas olhou para as estrelas
You just looked up at the stars

E então eu sussurrei no seu ouvido
And so I whispered into your ear
Em quem você está pensando?
Who are you thinking about?
Não pode ser em mim
It couldn't be me

Você não consegue mais me olhar nos olhos
You can't look me in my eyes anymore
Sem os rios tenderem
Without the rivers to tend
Porque você lembra que nosso amor era verdadeiro
Because you remember our love was true
Mas você só precisava de uma mão
But you just needed a hand

E você não consegue mais me olhar nos olhos
And you can't look me in my eyes anymore
Sem se defender
Without yourself to defend
Você sabe que me machucou tanto
You know you hurt me so bad
Só porque você precisava de uma mão
Just 'cause you needed a hand

E eu fui embora e vi coisas que eu nunca tinha visto
And I went off and saw things I've never seen
Eu realmente queria você ali
I really wanted you there
Mas você arruinou o que era amor
But you ruined what was love
Só porque você precisava de uma mão
Just 'cause you needed a hand

Foi assim que tudo acabou
This is the way that it all falls
É assim que eu me sinto
This is how I feel
Isso é o que eu preciso
This is what I need
Você, comigo - bem aqui - comigo
You, by me--right here--by me
Agora
Right now

E então eu sussurrei no seu ouvido
And so I whispered into your ear
No que você está pensando?
What are you thinking about?
Você apenas olhou para as estrelas
You just looked up at the stars

E então eu sussurrei no seu ouvido
And so I whispered into your ear
Em quem você está pensando?
Who are you thinking about?
Não pode ser em mim
It couldn't be me

Você não consegue mais me olhar nos olhos
You can't look me in my eyes anymore
Sem os rios tenderem
Without the rivers to tend
Porque você lembra que nosso amor era verdadeiro
'Cause you remember our love was true
Mas você só precisava de uma mão
But you just needed a hand

E você não consegue mais me olhar nos olhos
And you can't look me in my eyes anymore
Sem se defender
Without yourself to defend
Você sabe que me machucou tanto
You know you hurt me so bad
Só porque você precisava de uma mão
Just 'cause you needed a hand

E eu fui embora e vi coisas que eu nunca tinha visto
And I went off and saw things I've never seen
Eu realmente queria você ali
I really wanted you there
Mas você arruinou o que era amor
But you ruined what was love
Só porque você precisava de uma mão
Just 'cause you needed a hand

Só porque você precisava de uma mão
Just 'cause you needed a hand