Ancient Water

Água antiga

Ancient Water

Antigo como a água
Ancient like the water
Dissolve minhas inclinações egoístas e todas as outras
Dissolves my selfish leanings and all the others
Guie-me
Guide me
Voce ao meu lado
You beside me
Com convicção - minha invenção perdida
With conviction - my lost invention
Meu filho está morrendo de fome
My child is starving

Mas você me mantém, você me mantém
But you keep me, you keep me
Eu estive trancado e você é a chave
I've been locked and you're the key
Você me mantém, você me mantém
You keep me, you keep me
Você me mantém até eu estar pronto para ser livre
You keep me 'til I'm ready to be free

Muitos dias e noites desperdiçados
Too many wasted days and nights
Obcecado com os pedaços bruxuleantes da minha vida
Obsessed with the flickering bits of my life
Esquecendo o que dar e viver pode ser - o que isso pode significar
Forgetting what giving and living can be - what it can mean
Primeiro me perdoando e saindo de minha própria apatia
First forgiving myself and stepping outside of my own apathy
Para ver, eu só quero ser
To see, I just want to be

Paciente como a floresta
Patient like the forest
Parou por milhares de caídos
Stood through thousands fallen
Assisti a mudança da noite um milhão de vezes ou mais
Watched the changing evening a million times or more
Conduza-me à água
Lead me to the water
Me leve para o outro lado
Take me to the other side
E sabe o quanto isso significa para mim
And know how much it means, to me

Porque você me mantém, você me mantém
Cuz you keep me, you keep me
Eu estive trancado e você é a chave
I've been locked and you're the key

Muitos dias e noites desperdiçados
Too many wasted days and nights
Obcecado com os pedaços bruxuleantes da minha vida
Obsessed with the flickering bits of my life
Eu esqueci o que dar e viver pode ser - o que isso pode significar
I've forgotten what giving and living can be - what it can mean
Primeiros passos para ser melhor é fazer as menores coisas
First steps to being better is doing the smallest things

Porque você me mantém, você me mantém
Cuz you keep me, you keep me
Você me mantém Eu estou trancado e você é a chave
You keep me I've been locked and you're the key

Você me mantém, você me mantém
You keep me, you keep me
Você me mantém até eu ser forte o suficiente para ver
You keep me 'til I'm strong enough to see
Para ser livre
To be free