Simple Fact

Fato Simples

Simple Fact

O fato simples é que eu não consigo relaxar,The simple fact is that I can't relax,
quando você está por perto, cravado no chão.when you're around, nail to the ground.
Você chamou seu único amigo, se jogou noDid you call on your only friend, run himself into the
mais morto dos fins/ar.deadest of the end/air.
Fiquei sozinho na era do pecado, todo mundo está aquiStood alone in the age of sin, everyone is here
esperando por ele.waiting for him.
Chegará um dia em que eu vou mudar? Eu era aquele pronto paraComes a day will I ever change? I was the one ready to
viver de novo.live again.
Quero sentir, algo real, quero sentir isso logo.Wanna feel, something real, wanna feel real soon.

Mas ei, isso é bom, hoje foi um bom dia.But hey that's a good one, this day's been a good one.
Ei, isso é bom. Hoje foi um bom dia.Hey, that's a good one. Today's been a good one.
Ei, isso é bom, hoje foi um bom dia.Hey that's a good one, this day's been a good one.
Ei, isso é bom. Hoje foi um bom dia.Hey, that's a good one. Today's been a good one.

Brinquei desde que nasci. Sinto que está se fechando,Played along sonce I was born. feel it closing in,
pronto para o ataque.ready for the kill.
Não tenho medo de ser substituído,I'm not afraid to be replaced,
Tempo e vezes os corajosos,Time and times the brave,
Mas eu caminho para minha cova.But I walk into my grave.
Quero sentir, algo real, logo será tarde demais....Wanna feel, something real, soon it's all too late....
Seja o que for....seja o que for, seja o que for.Whatever....whatever, whatever.

Ei, veja escorregar, eu quero fazer o mesmo,Hey, watch it slip away, I wanna do the same,
eu não quero o mesmo.I don't want the same.
Ei, talvez seja um jogo e eu não quero jogar,Hey, maybe it's a game and I don't wanna play,
Mas baby, você é a mesma, seja o que for.But baby you're the same, whatever

Mas ei, isso é bom, hoje foi um bom dia.But hey that's a good one, this day's been a good one.
Ei, isso é bom. Hoje foi um bom dia.Hey, that's a good one. Today's been a good one.