That Damned Fly

Aquela Maldita Mosca

That Damned Fly

Caminhando pelo caos até onde as bruxas estão,Wading through the chaos to where the crones sit,
É onde meus ossos se encaixam, onde me sinto à vontade.It's where my bones fit, where I'm comfortable.
Ninguém pode me negar meus instintos naturais:No-one can deny me my natural instincts:
São a eles que eu me atraio, onde perco meu tempo.They're what I'm drawn to, where I waste my time.

Racionalize sua própria revolução:Rationalise your own revolution:
Ela pode ser facilmente comprimida.It can be easily compressed.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Minimize os promotores gananciosos:Make light of greedy promoters:
Eles podem ser facilmente ignorados.They can be easily bypassed.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.

Aquela mosca, aquela maldita moscaThat fly, that damned fly
Me deixa enjoado, me deixa comprometido.Makes me sick, leaves me compromised.
Deve haver uma lógica por trás da loucura.There must be a logic behind the madness.
Se for financeira, então é profundamente falha.If it's financial then it's deeply flawed.
Alguém deveria lembrá-los que nesse negócioSomeone should remind them that in this business
Acústica ruim é um péssimo começo.Bad acoustics are an awful start.

Racionalize sua própria revolução:Rationalise your own revolution:
Ela pode ser facilmente comprimida.It can be easily compressed.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Minimize os promotores gananciosos:Make light of greedy promoters:
Eles podem ser facilmente ignorados.They can be easily bypassed.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.
Toque na pele dele, ele parece um homem.Touch his skin, he feels like a man.

Aquela mosca, aquela maldita moscaThat fly, that damned fly
Me deixa enjoado, me deixa comprometido.Makes me sick, leaves me compromised.

Racionalize sua própria revolução:Rationalise your own revolution:
Ela pode ser facilmente comprimida.It can be easily compressed.
Sem os jovens e os desesperados,Without the young and the desperate,
Eles não terão mais ninguém.They won't have anyone left.