Willpower

Força de vontade

Willpower

Eu sinto o amanhecer se aproximando de mim
I sense the dawn approaching me
Eu estive esperando, envolta em sombras
I’ve been waiting, shrouded within shadows
Está me lembrando de quando eu costumava não me importar, de modo algum
It’s reminding me of when I used to not care, not at all

O futuro brilhou tão brilhantemente naquela época
The future shone so brightly back then
Eu sempre andei este caminho espalhado para o lado?
Have I always walked this path strewn to the side?

Eu me agarrei sem pensar, eu acreditei que eu estaria melhor sozinho
I clung mindlessly, I held faith in that I would be better off on my own
Eu virei as costas, acreditando que eu estava no caminho certo, que eu não tinha caído
I turned my back, believing that I was on the right pathway, that I’d not fallen

A noite cai, estou pensando nos dias em que você andou ao meu lado
The night falls, I’m thinking back to the days when you walked beside me
O que foi esquecido ainda não pode ser encontrado
What was forgotten cant yet be found
Eu queria ser forte, encontrar força dentro para poder proteger todo mundo
I wanted to be strong, find strength within so I could protect everyone
Levante-se à causa, atacando meus inimigos
Rise to the cause, striking my enemies
Mas a vingança me conquistou então
But vengeance had conquered me then

Vou fechar meus olhos para não ver a verdade embaixo
I’ll close my eyes so I won’t see the truth underneath
Tempos que passam, nem sempre podem ser cegados
Times passing by, can’t always be blinded
É melhor eu virar para o outro lado, fechando meu passado?
Is it best for me to turn the other way, shutting out my past?
É tarde demais para reclamar o passado que eu abandonara?
Is it too late to reclaim the past that I’d forsaken?

Eu me pergunto: qual é o significado da minha dupla existência agora?
I wonder: What’s the meaning of my dual existence now?

A noite está me abraçando
The night’s embracing me
Está frio agora, e eu espero uma eternidade passar antes de entrar na noite estrelada
It’s cold now, and I wait for an eternity to pass before I walk into the starlit night

O amanhecer quebra, estou pensando nas noites
The dawn breaks, I’m thinking back to the nights
Com você ao meu lado, o que foi esquecido ainda pode ser encontrado
With you alongside me, what was forgotten can still be found
Eu sei que estou vivo. Eu vou encontrar a força que eu preciso para salvar aqueles que eu amo
I know that Im alive. Ill find the strength that I need to save the ones I love
Levanta-te sem medo e supera todos os meus medos
Rise unafraid and overcome all my fears
Eu não vou deixar isso me consumir agora
I won’t let it consume me now