
Sorry
Future
Desculpe
Sorry
É, não era minha intenção te magoarYeah, ain't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be this way
Não quero te abandonarAin't mean to try to desert you
Desculpe, estou tentando ser assimSorry, tryna be this way
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be that way
Não quero te abandonarAin't mean to desert you
Desculpe se parece com issoSorry that it looks that way
Não estou tentando te magoar de verdadeAin't really tryna hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não estou tentando te magoar de verdadeAin't really tryna hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be that way
Não estou realmente tentandoAin't really tryin'
Eu não estou realmente tentandoI ain't really tryin'
Eu estava no Reino Unido pensando: Aquilo não é a mesma coisaI was in the U.K. thinkin', shit don't feel the same
Addy me faz sonhar acordado, espero não estar ficando loucoAddy got me daydreamin', hope I ain't goin' insane
É difícil dizer que você se importa comigo, quando esse casaco de vison está arrastando no chãoHard to say you care about me, when this mink draggin' to the floor
Tentando encontrar uma gatinha, eu já tenho algumas em casaTryna find a PYT, I already got some at home
Eu respiro o ar que ela respiraI breathe the air she breathes
É difícil respirar sozinhaIt's hard to breathe on my own
Não é tão diferente do cháIt's so not different than the tea
Faça-me verificar cada pedraMake me check every single stone
Preciso beber meu sangue como um hebreuGotta drink my blood like a Hebrew
Porque eu ando me achando, bebendo diesel'Cause I've been gettin' fly, sippin' diesel
Fez com que ela cuspisse em IbizaMade her spit sides in Ibiza
Posso te ajudar a desembarcar na BélgicaI can get you off in Belgium
Tentando me iluminar muito raramenteTryna shine me off very seldom
Pegue umas garotas e depois pegue-asGrab a couple chicks, then nail them
Leve-os para o bairro e depois venda-osTake 'em to the hood, then sell them
A família vem em primeiro lugar, você nunca os decepcionaFam come first, you never fail them
Rebelde, sempre respeito os mais velhosRebellious, always respect my elders
É por isso que posso te tratar como se eu fosse descuidadoThat's why I might treat you like I'm careless
Vendi crack para uma mulher grávidaSold crack to a pregnant lady
Me perdoe pela rachadura, queridaForgive me for the crack baby
Se eu abrir os olhos, tudo fica realmente pretoIf I open up my eyes, it turn black for real
A embalagem era muito pequena, não consegui selá-la a vácuoPack was too small, I ain't have it vacuum sealed
Palavra do tio Charles, mano, eu tenho o saco na mão mesmoWord to Uncle Charles, nigga I got the sack for real
Dinheiro, mulheres e advogados custam meio milhãoMoney, broads, lawyers cost a half a mil'
A fama muda, a família adora como éFame change, the family loves the way it is
Mudança de fama, uma vadia adora o jeito que eu douFame change, a ho loves the way I give
Mãe solteira come bifes como se fossem drogasBaby mama steaks like a drug deal
Mãe solteira come bifes como se fosse um negócio de drogasBaby mama steaks like a drug deal
É, não era minha intenção te magoarYeah, ain't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be this way
Não quero te abandonarAin't mean to try to desert you
Desculpe, estou tentando ser assimSorry, tryna be this way
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não estou realmente tentandoAin't really tryin'
Pode ficar assustador quando você se torna lendárioIt can get scary when you legendary
Pele cor de caramelo, essa é a Halle BerryCaramel complexion, that's a Halle Berry
Dinheiro manda em tudo na músicaCash rules everything around music
O jogo tá dopado, todo mundo tá usandoThe game doped up, every nigga usin'
Pegue a. 50 Carbon e bata nele com a ferramentaGrab the.50 carbon, hit him with the tool
Não estou tentando discutir, eu tenho problemasI'm not tryna argue, I got issues
Você vê o que eu tive que enfrentar, meu bemYou see what I've been put up against, baby
Agora você entende por que eu tenho me esforçado para pagar o aluguel, meu bemYou see why I've been tryna make the rent, baby
Tentando te manter mais perto que um fiapo, meu bemTryna keep you closer than lint, baby
Dime Rose, prestes a ser linchada, queridaDime rose, 'bout to get lynched, baby
É difícil te convencerIt's hard to convince you
Com toda essa energia negativa, é difícil te abençoarAll your bad energy, it's hard to bless you
Os voos comerciais estão ficando muito caóticosCommercial flights gettin' too hectic
Motores V12, minha confissãoV12 motors, my confession
Tentando te identificar, você parece suspeitoTryna identify you, you look sketchy
Eu sou um cara de verdade, é difícil me aceitarI'm a real nigga, it's hard to accept me
É, não era minha intenção te magoarYeah, ain't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be this way
Não quero te abandonarAin't mean to try to desert you
Desculpe, estou tentando ser assimSorry, tryna be this way
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não estou realmente tentandoAin't really tryin'
Entrei na Ferrari, bem no chão, uhHopped in the 'Rari, by the ground, ooh
Essa criança é tão falsa, tenho algo a provarChild is so phony, I got somethin' to prove
Trabalho todos os dias como se tivesse algo a perderWork every day like I got somethin' to lose
Estou doente, me trouxeram de avião, nada de novoI'm sick, I got me flown up, nothin' new
Copos de isopor, tudo aprovadoStyrofoam cups, everything is approved
Copos de isopor, tudo aprovadoStyrofoam cups, everything is approved
O dinheiro se levantou e me seduziuMoney stand up and it got me seduced
Eu fiquei quente, mas também fiquei soltoI got that hot though, but I got that loose though
Ei, meu Lamborghini caiu num buracoAyy, my Lamb hit a pothole
Essas vadias são umas putasThese bitches some thot hoes
Eu ganhei na loteria na África do SulI hit the lotto in South Africano
Festa no iate, sentados no cais do condomínioYacht party, sittin' at the dock of the condo
É melhor você não se atrasar, vadia, é melhor vir logoBetter not be late, bitch, you better come pronto
É melhor vir com um comboBetter come with a combo
Persuasão asiática, Cubana, mi anaAsian persuasion, Cubana, mi ana
Yolanda, Sholanda, Miyana, MufasaYolanda, Sholanda, Miyana, Mufasa
Eu não sei espanhol, mal consigo falar direitoI don't know Spanish, I barely talk proper
Isso causou problemas quando enviei floresImplicate problems when I did send flowers
Rei como Mufasa, Messias, e depois ainda mais elevadoKing like Mufasa, messiah, then higher
Goshies e Rollies, eu fodo em um policialGoshies and Rollies, I fuck on a police
Um salve pro meu mano, ele tá arrasando no COShout out my woadie, he smashin' the CO
Meu pulso tem ego, meu relógio está num igluMy wrist got an ego, my watch in an igloo
Nós cometemos crimes, ficamos com listras como um zebrinoWe took illegal, got stripes like a zebru
Construído como uma pedra rolando, chapado quando te cumprimentoBuilt like a rollin' stone, high when I greet you
Só tentando te enrolar, jogando com eficiência em cima de vocêTryna just stall on you, efficiently ball on you
LO-tô-vê, espero que você fique gananciosoL-O-to-V-E, I hope you get greedy
Perseguidores fazem números, perseguidores de homens no VGChasers do numbers, man chasers on VG
Não pude ter seu coração porque você o entregou fácil demaisCouldn't have your heart 'cause you gave it to easy
Diamantes à vista brilham muito mais que JeezyDiamonds on sight is way brighter than Jeezy
Um salve pro DD, os Goonies estão a postosShout out to DD, got goonies on speedy
Ela gosta de classificação indicativa, não tem nada a ver com ela ser para todas as idadesShe like it rated, ain't nothin' 'bout her PG
Eu tinha conseguido, eu me achava cínicoI had it, made it, I thought I was jaded
Persa, malaio, super sensaçãoPersian, Malaysian, super sensation
Sim, o sushi estava cru quando foi confiscadoYah, sushi was raw when she got confiscated
Sem convites, simplesmente aparecemos e fizemos acontecerNo invitations, we showed up and made it
Enquanto meus manos e minhas vadias te traíremLong as my dawgs and bitches betrayed you
Pombos são contagiosos, eu devia ter imaginadoPigeons contagious, I shoulda known that
Virei as páginas, sob forte efeito de sedativosI turned the pages, heavily sedated
Muitos me clonam, muitos farsantesToo many clone me, too many phonies
Armani em mim, você nunca me avisouArmani on me, you never warned me
Como você pode nos culpar se todos nós saímos das trincheiras?How can you blame us when we all out the trenches?
Correntes e anéis de ouro, eles se ofendem com muita facilidadeGold chains and rings, they're so easily gettin' offended
Gastando todo o seu dinheiro do show tentando acompanhar minha imagemSpendin' all your show money tryna keep up with my image
Faça besteira, tire tudo de mim e não me dê um centavoFuck around, take a whole from me and never give a penny
Que se fodam todos vocês, eu vou embora porque tudo tá uma merdaFuck y'all, I skrrt off 'cause everything shitty
Eu consegui minha primeira modelo e intensifiquei meu estilo cafetãoI hit my first model stepped up my pimpin'
A encontrei na pista de decolagem e ela se comprometeu imediatamenteCaught her off the runway, she instantly committed
O papel me deixou distraído, muito absorto na minha cidadePaper got my mind gone, too caught up on my city
Atravessando fusos horários, ganhando um bilhãoIn and out of time zones, runnin' up a billi'
Índio Cherokee, clarezaIndian Cherokee, clarity
Brilhar é terapêutico, o dinheiro está à disposiçãoShinin' is therapy, money is ready
O dinheiro está prontoMoney is ready
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be this way
Não quero te abandonarAin't mean to try to desert you
Desculpe, estou tentando ser assimSorry, tryna be this way
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Sinto muito, mas tem que ser assimSorry it's gotta be that way
Não quero te abandonarAin't mean to desert you
Desculpe se parece com issoSorry that it looks that way
Não estou tentando te magoar de verdadeAin't really tryna hurt you
Não era minha intenção te magoarAin't really mean to hurt you
Não estou realmente tentandoAin't really tryna




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Future e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: