16

16

16

Você vai perder alguém,Are you going to lose someone,
Que se instala na sua bocaWho settles in your mouth
E fica na sua língua?And sits on your tongue?

E você vai deixar essa mágoa de lado,And are you going to shake that grudge,
Que tem se acumulado no seu cantoThat's been settling on your patch
Desde que você entrou na adolescência?since you hit your teens?

Você tem tanto a oferecer, em um final de semana.You've got so much to give, over a weekend.
Mas não sei se vou ficar acordado até tão tarde.But I'm not sure I'm gonna stay out this late.
Você tem tanto a oferecer, em um final de semana.You've got so much to give, over a weekend.

Eu venho quebrando ossos desde os dezesseis.I've been breaking bones since I was sixteen.
Agora já se passaram três anos e eu me sinto tão bem.Now I'm three years on and I feel so good.

Você vai perder alguém,Are you going to lose someone,
Que te lê de cabo a rabo como o livroWho reads you front to back like the book
Que você se tornou?that you've become?

E você vai deixar esse amor de lado,And are you going to shake that love,
Que tem corrido pela sua espinha,That's been chasing down your spine,
Desde que você fez dezesseis.Since you hit one six.

Não é onde estive, é para onde vou.It's not where I've been it's where I'm going to go.