O Afiadore
Traigo la roda de la molandeira
Pra afiarlle a aquel que queira
E a todos lles cobro igoal
Por navallas tres perriñas
E por tixeiras un rial
Dalle na roda, dalle madeira
Pra a fiare a aquel que queira
Eu cuchillos, eu navallas, eu tixeiras
Cuando salí de Galicia
A correre el mundo enteiro
Fui por grandes ciudades
Con ventanas e balcoes
Cuando salí de Galicia
Salí bien acompañado
Dunos cuantos haraganes
Como los que tengo al lado
Dalle na roda, dalle madeira
Pra a fiare a aquel que queira
Eu cuchillos, eu navallas, eu tixeiras
Viña decindo unha nena
No coche de Travadense
Que pra ser bon paragüeiro
Hai que nacer en Ourense
Dalle na roda, dalle madeira
Pra a fiare a aquel que queira
Eu cuchillos, eu navallas, eu tixeiras
O Afiador
Traigo a roda da amoladeira
Pra afiar quem quiser
E a todos cobro igual
Por facas três cachorrinhas
E por tesouras um real
Dá na roda, dá na madeira
Pra afiar quem quiser
Eu facas, eu navallas, eu tesouras
Quando saí da Galícia
A correr o mundo inteiro
Fui por grandes cidades
Com janelas e varandas
Quando saí da Galícia
Saí bem acompanhado
De uns quantos vagabundos
Como os que tenho ao lado
Dá na roda, dá na madeira
Pra afiar quem quiser
Eu facas, eu navallas, eu tesouras
Vinha dizendo uma menina
No carro da Travadense
Que pra ser bom amolador
Tem que nascer em Ourense
Dá na roda, dá na madeira
Pra afiar quem quiser
Eu facas, eu navallas, eu tesouras