Last One Left at the Bar

Último a Sair do Bar

Last One Left at the Bar

Dizem que você tem um problema.They say you got a problem.
Dizem que você precisa de ajuda.They say you need help.
Você simplesmente não parece se controlar.You just don't seem to control yourself.
É por causa da raiva? pensei que fosse dor.Is it because of anger? thought it may be pain.
Você será o último a sair do bar de novo.You'll be the last one left at the bar again.

Você acorda em uma sarjeta.You wake up in a gutter.
Você acorda se sentindo mal.You wake up feeling sick.
Você jura que nunca mais vai beber.You swear you'll never ever have another drink.
Mais tarde naquela noite, você acaba do mesmo jeito.Later on that night, you end up just the same.
Você será o último a sair do bar de novo.You'll be the last one left at the bar again.

Último, último.Last one, last one.