One Girl Man

Um Homem Só de Uma Garota

One Girl Man

Saí com outra garota ontem à noite e agora você tá BRAVA COMIGOOut with another girl last night and now you're MAD AT ME
Lágrimas nesses grandes olhos castanhos porque você tá TRISTE COMIGOTears in those big brown eyes 'cause you're SAD AT ME
Entenda de uma vez, criança, você não consegue COMPREENDERGet it thru you're thick head, child, can't you UNDERSTAND
Que quando você olha pra mim, não tá olhando pra um HOMEM SÓ DE UMA GAROTAThat when you look up at me you're not lookin' at a ONE GIRL MAN

Então vem, enxuga suas lágrimas, amanhã é outro diaSo c'mon, dry your tears, tomorrow is another day
Eu posso te buscar um pouco depois das oitoI might pick you up a little past eight
Ou EU POSSO IR POR OUTRO CAMINHOOr I MIGHT GO THE OTHER WAY

Eu não sou um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoI'm not a ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoA ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA é algo que eu nunca sereiA ONE GIRL MAN is somethin' I'll never be

Então se você tá procurando um homem pra se agarrar, ESSE HOMEM NÃO SOU EUSo if youre lookin' for a man to cling to, THE MAN'S NOT ME
Pra eu ser feliz, criança, EU PRECISO SER LIVREFor me to be happy, child, I GOTTA BE FREE
Então essa noite, quando estivermos juntos, garota, tente COMPREENDERSo tonight when we're together, girl, try to UNDERSTAND
Que amanhã, quando eu for embora, é porque eu não sou um HOMEM SÓ DE UMA GAROTAThat tomorrow when I'm gone, it's 'cause I'm not a ONE GIRL MAN

Então por favor, tente ver meu ladoSo please try to see my side
Não é que você não seja boa o suficiente pra mimIt's not that you're not good enough for me
Mas agora que eu tenho o vento a meu favorBut now that I've got the wind on my side
Tem algo que eu nunca sereiThere's somethin' that I'll never be

E isso é um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoAnd that's a ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoA ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA é algo que eu nunca sereiA ONE GIRL MAN is somethin' I'll never be

Você não consegue ver que quando você foi machucada como euCan't you see when you've been hurt like me
Você começa a odiar o mundo todoYou start to hate the whole world
Se você foi machucada tão mal quanto eu fuiIf you've been hurt as bad as I have
Você NÃO SERIA UMA GAROTA SÓ DE UM HOMEMYou WOULDN'T BE A ONE MAN GIRL

Eu não sou um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoI'm not a ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA, oh nãoA ONE GIRL MAN, oh no
Um HOMEM SÓ DE UMA GAROTA é algo que eu nunca sereiA ONE GIRL MAN is somethin' I'll never be