Rise

Levantar

Rise

Zona de guerra, me cercaWar zone, surrounds me
Tentei me esconder, me encontraramtried to hide, they found me
Perdido na DMZLost in the DMZ
Outra alma presa na eternidadeAnother trapped soul in eternity
Olhos bem abertos, à deriva em um mar sem fimEyes wide open, adrift on an endless sea
Vou buscar a luz entre as costurasI'll search for light between the seams
Não vou aceitar os sonhos de outroI won't accept another's dreams

Vou me levantarI'll rise
Me levantar sobre todas as minhas falhasRise over all my failings
Suba a bordo, navegação tranquilaClimb aboard, smooth sailing
Essas águas são conhecidas por levar o coração de um homem e transformá-lo em pedraThese waters have been known, to take a man's heart, turn it into stone
É fácil se perder quando você está sozinhoIt's easy to get lost when you're on your own
Vou buscar a luz entre as costurasI'll search for light between the seams
Não vou aceitar os sonhos de outroI won't accept another's dreams

Vou me levantarI'll rise
Vou me levantar, me levantar sobre todas as minhas falhasI'll rise, rise over all my failings
Para ouvir meu chamadoTo heed my calling
Vi tantos tentarem quebrar as correntes e perfurar o olhoI've seen so many try, to break the chains and pierce the eye
A guerra está em curso, se entregar é morrerThe war is on, to lay down is to die

Vou me levantar, me levantar sobre tudoI'll rise, rise over all