Step By Me

Um Passo Até Mim

Step By Me

Essas expressões que sempre mudam, agora estou ficando irritada
jeomjeom ulgeut bulgeut haejineun eolgul shimsuri nayo
Hoje é um dia ensolarado mas estou ficando triste.
haessareun ttaseuhage bichwo juneunde uulhaeyo nan
Por que é tão preguiçoso? Se apresse e me diga.
waeiri neurimbonji al suga eobseo eoseo malhaebwayo
Por favor não esconda o fato de gostar de mim.
jigeumkkeot nareul joha haesseottdaneun geol sumgiji mayo
Esse seu sorriso tímido,
sujubeun imisoneun geudae geujyo
Essa sua personalidade astuta
angkeumhan i naesungdo geudae geojyo
E esse seu lindo encanto.
kkamjjikhan i aegyoneun geudae geojyo
Por favor tire-os daqui antes que seja tarde demais.
eoseo gajyeo gayo deo neugi jeone

Um, dois, três, caminhamos por ai
One Two Three han georeum sshik
Quatro, cinco, seis, um passo de cada vez
For Five Six georeogayo
Você entende meus sentimentos?
ireohke dugeundaeneun mameul geudaen anayo
Sete, oito, agora vamos voltar
Seven Eight naegeneun Back it
Onde você estava? Eu te esperei tanto
eodigattda ijewayo geudae gidaryeosseoyo
Agora se aproxime e diga que me quer e de um passo até mim.
ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me

Por favor pare de me olhar fixamente mesmo que eu diga não
kogaereul heundeulheundeul anira haedo geudaeman bwayo
Algumas vezes meu coração fica tão irritado que não pode ficar mais bonito
gakkeumeun shimsulnan naui maeumi geudaereul wihaeseo deo yeppeo jindaeyo
O céu azul parece tão suave como nós
paran haneuri urimankeumman pogeunhaeboyeo
Não solte minhas mãos num dia tão agradável.
ireohke joheun nareun geudae nae soneul nohjimayo
Este seu abraço tão quente é meu,
ttatteuthan geudae pumeun naui geojyo
Essa linda e doce conversa só minha,
gwiyeoun dalgsalmenteu naui geojyo
E nossa feliz história de amor,
haengbokhan sarangdonghwa uir geojyo
Vamos começa-la antes que seja tarde.
ije shijiakhaeyo deo neugijeone

Um, dois, três, caminhamos por ai
One Two Three han georeum sshik
Quatro, cinco, seis, um passo de cada vez
For Five Six georeogayo
Você entende meus sentimentos?
ireohke dugeundaeneun mameul geudaen anayo
Sete, oito, agora vamos voltar
Seven Eight naegeneun Back it
Onde você estava? Eu te esperei tanto
eodigattda ijewayo geudae gidaryeosseoyo
Agora se aproxime e diga que me quer e de um passo a mim.
ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me

Para ser um melhor casal harmonizado (vou me esforçar bastante)
geudae-ege deo eoullineun (deo chago shipeoyo)
Um pouco mais fofo e lindo (por que você me quer tanto?)
jomdeo gwiyeobge jomdeo yeppeuge (wae nal gago shipeoyo)
Sou sua garota, que vai fazer qualquer coisa (e eu?)
mwoneunji halsu ittneun geudaemanui yeojajyo (naneunyo)
Odeio quando uma pessoa não tem coragem (agora somos só nós dois)
yonggi eobneun moseubeun shirheoyo (ijen durieyo)

Um, dois, três, caminhamos por ai
One Two Three han georeum sshik
Quatro, cinco, seis, um passo de cada vez
For Five Six georeogayo
É meu amor em meus sonhos todos os dias.
nan maeil kkumkkwo-odeon sarang baro geudaejyo
Sete, oito, eu te amo.
Seven Eight nareul saranghaeyo
Onde você estava? Eu te esperei tanto
eodieseo ongeongayo hangsang gidaryeosseoyo
Agora se aproxime e diga que me quer e de um passo a mim.
ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me

Um, dois, três, caminhamos por ai
One Two Three han georeum sshik
Quatro, cinco, seis, um passo de cada vez
For Five Six georeogayo
Você entende meus sentimentos?
ireohke dugeundaeneun mameul geudaen anayo
Sete, oito, agora vamos voltar
Seven Eight naegeneun Back it
Onde você estava? Eu te esperei tanto
eodigattda ijewayo geudae gidaryeosseoyo
Agora se aproxime e diga que me quer e de um passo a mim.
ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me

De um passo até mim. Um, dois, três
(Step By Me One Two Three)
Um passo de cada vez.
(han georeum sshik oh~ oh~)