나비 (Butterfly)

Borboleta

나비 (Butterfly)

Vamos falar em nossa própria língua
우리 둘 우리 둘만의 어너로 말해
uri dul uri dulmanui eoneoro malhae
Um por um, quero montar o quebra-cabeça, sim
하나 하나 프로젝트 숲 맞춰 갈래, yeah
hana hana peurojekteu sup matchwo gallae, yeah
Quando a estrada começar a se dividir
갈래 갈래로 길이 퍼저 감면
gallae gallaero giri peojeo gammyeon
Serei uma borboleta te circulando com minhas asas abertas
너의 궤도 위 Butterfly 두 날개를 펴
neoui gwedo wi Butterfly du nalgaereul pyeo

Sentindo que tudo é a primeira vez como uma criança
아이 같이 다 처음인 감정
ai gachi da cheoeumin gamjeong
Esconder isso, quero esconder isso
숨겨둘래 감추고 싶어
sumgyeodullae gamchugo sipeo

Vou abrir minhas asas e voar ao redor do seu abraço
날개를 펴서 니 품을 나는 나
nalgaereul pyeoseo ni pumeul naneun na
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi
O amor floresce dentro de você
니 안에서만 사랑이 피어나
ni aneseoman sarang-i pieona
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi

Eu quero explorar o túnel emaranhado na lógica, oh
로직 속에 또 얽힌 터널을 탐험 할래, oh
rojik soge tto eolkin teoneoreul tamheom hallae, oh
Porque seu foco iluminou a escuridão, sim
암흑마저 밝힌 니 정신이기에, yeah
amheungmajeo balkin ni jeongsinigie, yeah
Dentro da minha mente, eu seguro sua mão, oh
바킨 느위리 속 그 안에 니 손을 잡고, oh
bakin neuwiri sok geu ane ni soneul japgo, oh
Abro minhas asas de borboleta sobre a melodia
선율 위로 또 내 butterfly 날개를 펴
seonyul wiro tto nae butterfly nalgaereul pyeo

Como os tempos trêmulos do início
떠올려는 태초 같은 시간
tteoollyeoneun taecho gateun sigan
A luz se espalha em seu espaço
니 공간엔 빛이 뿌려져
ni gongganen bichi ppuryeojyeo

Vou abrir minhas asas e voar ao redor do seu abraço
날개를 펴서 니 품을 나는 나
nalgaereul pyeoseo ni pumeul naneun na
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi
O amor floresce dentro de você
니 안에서만 사랑이 피어나
ni aneseoman sarang-i pieona
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi

Você que é incrível, me surpreende num piscar de olhos
눈 깜짝할 새 나를 놀래켜 신기한 너
nun kkamjjakal sae nareul nollaekyeo sin-gihan neo
Você que é misterioso, você é tão lindo
아름답고 또 아름다운 너 신비한 너
areumdapgo tto areumdaun neo sinbihan neo

Vou abrir minhas asas e voar ao redor do seu abraço
날개를 펴서 니 품을 나는 나
nalgaereul pyeoseo ni pumeul naneun na
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi
Quero pousar em você e sentir seu perfume
내려앉자 니 향길 맡을래
naeryeoanja ni hyanggil mateullae
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi

Lalala, lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala, lalala
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi
Lalala, lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala, lalala
Ei yey é, ei yey é, borboleta branca
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, 하얀 나비
Hey, yey, yeah, hey, yey, yeah, hayan nabi