뱉어내 (Spit It Out)
f(x)
Cuspa
뱉어내 (Spit It Out)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Você pegava qualquer coisa e comia
아무거나 줏어 먹었지
amugeona juseo meogeotji
Até meu coração que você não queria, tão gostoso
맘에 없던 내 맘까지 So yummy
mame eopdeon nae mamkkaji So yummy
Você pensava: Quem se importa?
아무려면 어때 했겠지
amuryeomyeon eottae haetgetji
Apenas engolia e limpava a boca
낼름 삼키고 입 싹 닦다니
naelleum samkigo ip ssak dakdani
Sem pensar você engoliu, agora cuspa tudo
양심도 없이 꿀꺽 다 도로 뱉어내
yangsimdo eopsi kkulkkeok da doro baeteonae
Se você fizer isso, devolva meu coração (devolva)
너 이럴 거면 내 맘 물어내 (물어내)
neo ireol geomyeon nae mam mureonae (mureonae)
Minha doce confissão que você mastigou
꼭꼭도 씹어먹었던 달콤한 내 고백
kkokkokdo ssibeomeogeotdeon dalkomhan nae gobaek
Vamos fingir que isso nunca aconteceu
처음부터 안 했었던 걸로 해
cheoeumbuteo an haesseotdeon geollo hae
Não finja que não sabe enquanto mastiga
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
Cada vez mais borbulhante, meu estômago ferve
점점 보글보글 내 속이 끓는다
jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeulleunda
Cuspa, vamos lá, desembuche, cuspa meu coração
뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
Cuspa
Spit it out
Spit it out
Diga alguma coisa
아무 말이나 좀 좀 해봐
amu marina jom jom haebwa
Seus verdadeiros sentimentos de-dentro da sua boca
입에 악 악다물고 있는 진짜 마음
ibe ak akdamulgo inneun jinjja ma-eum
Eu mastigo e mastigo sozinha
나 혼자서 씹고 곱씹다
na honjaseo ssipgo gopssipda
E me perco em estranhos pensamentos
이상한 상상에 사로잡힌다
isanghan sangsang-e sarojapinda
Umedeça seus lábios e me diga o que sente
입술에 힘을 풀고 그 속을 드러내
ipsure himeul pulgo geu sogeul deureonae
Desembuche todos os seus sentimentos (desembuche)
네 빠짐없는 속낼 털어내 (털어내)
ne ppajimeomneun songnael teoreonae (teoreonae)
Como você se enrola em mentiras que não consegue digerir?
소화도 못할 거짓말 뭘 그리 포장해
sohwado motal geojinmal mwol geuri pojanghae
Eu não vou aceitar, então tire agora
투고 따윈 안 해 당장 다 꺼내
tugo ttawin an hae dangjang da kkeonae
Eu estou no escuro, não aguento mais
오리무중 상태 난 더는 못 참아
orimujung sangtae nan deoneun mot chama
Estou fumegando, estou prestes a explodir
김이 모락모락 이러다 터질라
gimi morangmorak ireoda teojilla
Cuspa, vamos lá, cuspa, cuspa a verdade
뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요
baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
Cuspa
Spit it out
Spit it out
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Cuspa, cuspa a verdade, cuspa a verdade)
(뱉어내 진심을 뱉어내 진심을 뱉어내)
(baeteonae jinsimeul baeteonae jinsimeul baeteonae)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Cuspa, cuspa a verdade, cuspa a verdade)
(뱉어내 진심을 뱉어내 진심을 뱉어내)
(baeteonae jinsimeul baeteonae jinsimeul baeteonae)
Não finja que não sabe enquanto mastiga
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
Cada vez mais borbulhante, meu estômago ferve
점점 보글보글 내 속이 끓는다
jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeulleunda
Cuspa, vamos lá, desembuche, cuspa meu coração
뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
Cuspa, vamos lá, cuspa, cuspa a verdade
뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요
baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
Cuspa, desembuche, cuspa
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내
baeteonae etwetwe baeteonae
Cuspa, desembuche, cuspa
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내
baeteonae etwetwe baeteonae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de f(x) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: