Belong (feat. Kimbra)

Pertencer (part. Kimbra)

Belong (feat. Kimbra)

Podemos fazer uma casa juntos?Can we make a home together?
Então, nós vivemos do jeito certoSo when we’re living we’ll be living it right
Estou cansado de passar uma noite para outraI’m tired of moving night to night
Quer saber, quer saber, quer saberWant to know, want to know, want to know

Podemos fazer uma casa juntos?Can we make a home together?
Nós podemos trabalhá-la mesmo que seja apertadoWe can work it even if it’s tight
Venha, vamos encontrar um compromissoCome on let’s find a compromise
Você não sabe, você não sabe, você não sabeDon’t you know, don’t you know, don’t you know

Eu me perdi nas ruas intermináveisI lost myself in endless streets
Com faróis olhando de volta para mimWith headlights glaring back at me
Eu prometo a você que não é derrotaI promise you it’s not defeat
É só que agora eu quero serIt’s just that now I want to be

Eu quero pertencerI want to belong
Você não sabe que estamos física e estamos espiritual?Don’t you know we're physical and we’re spiritual?
Estou cansado de ser um estranho para mim mesmoI’m tired of being a stranger to myself
Eu estou cansado de todos os quartos do hotel esperando por vocêI’m tired of all the hotel rooms waiting up for you
Eu quero pertencerI want to belong
Então, vamos virar a partir deste porque eu estou cansado de isso, mas eu não vou desistirSo let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up
pertencerBelong
Vamos nos dar uma chance juntos, podemos fazer isso durar para sempreLet’s give ourselves a chance together, we can make it last forever

EiHey
Podemos fazer uma casa juntos?Can we make a home together?
Eu estarei disposto, se você estiver disposto a tentarI’ll be willing if you're willing to try
Estou cansado de se sentir como um viajanteI’m tired of feeling like a passer-by
Quer crescer, quer crescer, quer crescerWant to grow, want to grow, want to grow

Podemos fazer uma casa juntos?Can we make a home together?
Nós podemos fazer isso mesmo que nós lutamosWe can make it even if we fight
Enquanto podemos encontrar um compromissoAs long as we can find a compromise
Você não sabe, você não sabe, você não sabeDon’t you know, don’t you know, don’t you know

Eu me perdi nas ruas intermináveisI lost myself on endless streets
Com quebra-luzes olhando para mimWith break-lights staring back at me
Eu quero que isso mover-se naturalmenteI want this to move naturally
Mas eu não posso ajudar a maneira como me sintoBut I can’t help the way I feel

Eu quero pertencerI want to belong
Você não sabe que estamos física e estamos espiritual?Don’t you know we're physical and we’re spiritual?
Estou cansado de ser um estranho para mim mesmoI’m tired of being a stranger to myself
Eu estou cansado de todos os quartos do hotel esperando por vocêI’m tired of all the hotel rooms waiting up for you
Eu quero pertencerI want to belong
Então, vamos virar a partir deste porque eu estou cansado de isso, mas eu não vou desistirSo let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up
pertencerBelong
Vamos nos dar uma chance juntos, podemos fazer isso durar para sempreLet’s give ourselves a chance together, we can make it last forever

Eu quero pertencerI want to belong
Você não sabe que estamos física e estamos espiritual?Don’t you know we're physical and we’re spiritual?
Estou cansado de ser um estranho para mim mesmoI’m tired of being a stranger to myself
Eu estou cansado de todos os quartos do hotel esperando por vocêI’m tired of all the hotel rooms waiting up for you
Eu quero pertencerI want to belong
Então, vamos virar a partir deste porque eu estou cansado de isso, mas eu não vou desistirSo let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up
pertencerBelong
Vamos nos dar uma chance juntos, podemos fazer isso durar para sempreLet’s give ourselves a chance together, we can make it last forever

Eu quero pertencerI want to belong
Você não sabe que estamos física e estamos espiritual?Don’t you know we're physical and we’re spiritual?
Estou cansado de ser um estranho para mim mesmoI’m tired of being a stranger to myself
Eu estou cansado de todos os quartos do hotel esperando por vocêI’m tired of all the hotel rooms waiting up for you
Eu quero pertencerI want to belong
Então, vamos virar a partir deste porque eu estou cansado de isso, mas eu não vou desistirSo let’s turn around from this ‘cause I’m tired of this but I won’t give up
pertencerBelong
Vamos nos dar uma chance juntos, podemos fazer isso durar para sempreLet’s give ourselves a chance together, we can make it last forever