Tradução gerada automaticamente
In memory of may 1st 1945
Fyrdung
In memory of may 1st 1945
Great Eagle, fold your wings awhile and turn away your eyes; in smoke and thunder, flame and blood your Best and Highest dies; and all His happy Land, his great emprise, a shattered wreck of ugly ruin lies.
Great Eagle, flee a little while to some far lonely height. There shall you watch and wait... your land is sunk in night: and all those cities bright in ruins far and wide torment the night.
Oh, Eagle, did you hear that shout, that thundered triple roar? Its clamourous echoes smote the earth and rolled from shore to shore; and all those glorious Dead, who fealty swore,
received him hime: his earthly flight is over.
His flight, that made the nations shake, and hearts and pulses leap, is over... now he rests, but we are sunk in anguish deep, he rests at last, no dreams torture his sleep. While grave-eyed Angel-guards their watches keep.
Great Eagle, that He worked to save, and fought to guard, and died, flee from this piteous German wreck, in some far corner hide, until the land is free and far and wide. Throughout the world His name is glorified.
Meanwhile, we hold the heights He won and keep his torch aflame; no slothful ease for us who bear the honours of His name, to do his work we count higher than fame, indifferent to earthly praise or blame.
Em memória de 1º de maio de 1945
Grande Águia, dobre suas asas por um tempo e desvie seu olhar; em fumaça e trovão, chama e sangue, seu Melhor e Mais Alto morre; e toda a sua Terra feliz, sua grande empreitada, é um destroço quebrado de feia ruína.
Grande Águia, fuja um pouco para algum alto e solitário lugar. Lá você deverá observar e esperar... sua terra está mergulhada na noite: e todas aquelas cidades brilhantes em ruínas por toda parte atormentam a noite.
Oh, Águia, você ouviu aquele grito, aquele rugido triplo que trovejou? Seus ecos estrondosos atingiram a terra e rolaram de costa a costa; e todos aqueles Gloriosos Mortos, que juraram lealdade, o receberam em casa: seu voo terrestre acabou.
Seu voo, que fez as nações tremerem, e corações e pulsos saltarem, acabou... agora ele descansa, mas nós estamos afundados em profunda angústia, ele descansa finalmente, nenhum sonho tortura seu sono. Enquanto os Anjos-guardas de olhos sérios mantêm suas vigílias.
Grande Águia, aquele que Ele trabalhou para salvar, e lutou para proteger, e morreu, fuja deste miserável destroço alemão, esconda-se em algum canto distante, até que a terra esteja livre e ampla. Em todo o mundo, Seu nome é glorificado.
Enquanto isso, mantemos as alturas que Ele conquistou e mantemos sua tocha acesa; não há preguiça para nós que carregamos as honras de Seu nome, fazer seu trabalho consideramos mais importante que a fama, indiferentes ao louvor ou à culpa terrena.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fyrdung e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: