Urkraft

Força Primordial

Urkraft

O sangue ferve, a raiva borbulhaBlodet kokar, vreden sjuder
Pelo alma, gritos de guerra ecoamGenom själen stridsrop ljuder
Olha, agora desperta uma força primordialSe, nu vaknar en slumrande urkraft
Uma força que já tivemos um diaEn styrka som vi en gång haft

Olhos se abrem, a visão clareiaÖgon öppnas, synen klarnar
Você ouve as vozes que alertam?Hör du rösterna som varnar?
Não sente a fome do coraçãoKänner du ej hjärtats hunger
Quando ele canta por liberdade?När det efter frihet sjunger?

A multiculturalidade é destrutivaMångkulturen är destruktiv
Esse pensamento agora ganha vidaDen tanken vaknar nu till liv
Cada vez mais pessoas têm coragemFler och fler tar sig mod
De expressar seu desprezo em palavrasAtt uttrycka sitt förakt i ord

Grilhões se quebram, costas se esticamBojor krossas, ryggar sträcks
Agora que a sede de liberdade é despertadaNu när frihetstörsten väcks
O orgulho cresce mais e maisStoltheten tilltar mer och mer
Quanto mais clara a pessoa vêJu klarare en människa ser

Assim, o povo se enche de coragemSå fylls folk åter utav mod
E orgulho por sua terra e sangueOch stolthet över hem och blod
Quando através das ilusões eles veemNär genom bländverken de ser
De palavras para ações vão cada vez maisFrån ord till handling går då allt fler

Então, finalmente, uma primeira nota é tocadaDå tas till slut en första ton
Em uma canção sobre revoluçãoPå en sång om revolution
Que se espalha de cidade em cidadeSom sprider sig från stad till stad
Com uma força que cresce dia após diaMed en styrka som tilltar dag för dag