395px

Hino da Espada

Fyrdung

Svärdshymn

Sånger skall ljuda vid Ragnaröks brand
Hymner till svärden i var mans hand
Stormslitna fanor pryder våra spjut
Och marken skälver av stridsropens tjut

Gnistrande, blanka och blodsstänkta stål
Förbli in i döden vårt tungomål
Som leder vår styrka mot slavarnas stam
Att slåss är en ära, att fly är en skam

Vi bidar ej böner, blott hymner och sång
Om fränders offer, liksom fäders en gång
Dundrande tordön och dånande larm
Leder vår hird mot slavarnas stam

För seger och ära runor har ristats
Yxor skall svingas och fiender dräpas
Vi står inför striden mot främmande hord
En strid som kräver utgjutandet av blod

Hino da Espada

Canções vão ecoar na chama de Ragnarök
Hinos para as espadas na mão de cada homem
Bandeiras desgastadas adornam nossas lanças
E a terra treme com os gritos de guerra

Brilhantes, reluzentes e manchadas de sangue
Permanecem até a morte nossa língua
Que guia nossa força contra a tribo dos escravos
Lutar é uma honra, fugir é uma vergonha

Não esperamos orações, apenas hinos e canções
Sobre os sacrifícios dos parentes, como os dos pais um dia
Trovão estrondoso e barulho ensurdecedor
Guiam nosso grupo contra a tribo dos escravos

Por vitória e honra, runas foram gravadas
Machados serão brandidos e inimigos abatidos
Estamos diante da batalha contra hordas estrangeiras
Uma luta que exige o derramamento de sangue