Fiender

Inimigo

Fiender

Nós queríamos, nós podíamos, nós ousamos lutarVi ville, vi kunde, vi vågade slå
Com a mente destemida e cheia de vontadeMed djärvt och kamplystet sinne
Derrubamos um inimigo, talvez até doisVi fällde en fiende, fällde väl två
Quando o dia do destino chegouNär ödesdagen var inne

Nossa vida é uma luta a cada dia que passaVårt liv är en kamp var dag som går
E só com a nossa morte ela vai se apagarOch först med vår död ska den släckas
Para cada inimigo que você derrubaFör varje fiende som du slår
Dez novos vão surgir pra te desafiarSkola tio nya blott väckas

Nós enfrentamos a tempestade como homens de verdadeVi stodo i stormen som män engång
Não pedimos paz nem perdãoEj fred och pardon vi begärde
Lutamos como homens contra a escravidão e a opressãoVi stredo som män mot träldom och tvång
E o destino nos reservou a vitóriaOch seger oss ödet beskärde

Mas não pense que a paz é eterna e seguraMen tro ej at freden är evig och fast
Nossa luta continua a mesmaVår kamp är alltjämt densamma
Toda vida é uma batalha sem descanso e sem pazAllt liv är en kamp utan frid och rast
Toda vida é uma chama inquietaAllt liv är en orolig flamma

Por mais que você sonhe com paz e sossegoHur än du drömmer om frid och ro
Só te esperam novas batalhasDig vänta blott nya strider
Até que um dia, sobre a ponte da morteTill dess engång över dödens bro
Com a testa quebrada, você siga em frenteMed krossad panna du skrider