Hello (feat. Sandara Park)

Olá (G-Dragon part. Sandara Park)

Hello (feat. Sandara Park)

Vamos lá!
Let's go
Let's go
Você não está com a garota certa agora? (não)
If you ain't got a girl right now (no)
If you ain't got a girl right now (no)
Bom, é porque você não tem jeito no jogo (eu sei)
Well 'cause you ain't got no game (I know)
Well 'cause you ain't got no game (I know)
Vou te mostrar como realmente fazer isso rápido
I'ma show you how to do it real quick
I'ma show you how to do it real quick
(No estilo GD) (é melhor anotar)
(Gd style) (you should write it down)
(Gd style) (you should write it down)
Aqui vai algumas regras sérias
There's some rules though
There's some rules though
Um, se vista bem
One, put on something nice
One, put on something nice
Dois, não fique nervoso
Two, don't be nervous
Two, don't be nervous
Três, apenas seja você mesmo (sim)
Three, just be yourself (yeah)
Three, just be yourself (yeah)
Me siga
Follow me now
Follow me now

Ele quer apenas uma vida de rapper?
He just want to be a rap star, vita
He just want to be a rap star, vita
Ponha o seu boné, levante sobre sua cabeça
삐딱한 모자 살짝 걸쳐주고 바진
ppittakan moja saljjak geolchyeojugo bajin
E puxe as calças o mais firme que puder
힘껏 내려주고
himkkeot naeryeojugo
Tênis brancos e colar brilhante (bling~)
하얀 운동화 빛나는 목걸이 (bling)
hayan undonghwa binnaneun mokgeori (bling)
Quando você andar siga o ritmo
걸을 때도 꼭 리듬에 맞춰
georeul ttaedo kkok rideume matchwo
E também tenha uma expressão séria
표정 또한 개구지게 인상 써
pyojeong ttohan gaegujige insang sseo
Microfone na mão esquerda e boombox na direita
왼손엔 mic 오른손엔 boombox
oensonen mic oreunsonen boombox
Se você estiver entediado... Beatbox!
입이 심심하다면 북 치기 박치기
ibi simsimhadamyeon buk chigi bakchigi
Sim, você é simpático e calmo, agora diga para aquela garota:
Yeah, you're nice and cool
Yeah, you're nice and cool
Prazer em conhece-la (Oi)
이제 저기 hip girl에게 nice to meet you (hi, what's up?)
ije jeogi hip girlege nice to meet you (hi, what's up?)
Mas agora ela está olhando estranho pra você
그런 인사법은 비추
geureon insabeobeun bichu
por causa do seu jeito
이상하게 쳐다보잖아
isanghage chyeodabojana
Cara, eu te disse! (Oh, não)
Man, I told you (oh, no!)
Man, I told you (oh, no!)
Está conseguindo sentir?
눈치는 다 밥 말아먹었어
nunchineun da bap marameogeosseo
Você ainda poderá dizer que fez bem
잘 나가다가 다 말아먹었어
jal nagadaga da marameogeosseo
Mas há uma outra maneira de ter uma chance?
But 기횐 다시 돌아오는 법
But gihoen dasi doraoneun beop
Então me responda
So hollaback, yo
So hollaback, yo

Olá, garoto sexy
Hello 섹시 가이도
Hello seksi gaido
Olá, garoto bonito
Hello 핸섬보이도
Hello haenseomboido
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Eu falo com você primeiro
먼저 말 걸어준다면
meonjeo mal georeojundamyeon
Olá, garota poderosa
Hello 도도한걸
Hello dodohan-geol
Olá, garota fofa
Hello 귀여운걸
Hello gwiyeoun-geol
Olá, Olá
Hello, hello
Hello, hello
Me desculpe, diga olá!
저기 잠시만요 say hello (hello)
jeogi jamsimanyo say hello (hello)

Ela só quer ser um modelo
She just want to be a model
She just want to be a model
Em algum tipo de encontro rígido
이번엔 좀 어려운데 일단은
ibeonen jom eoryeounde ildaneun
Mesmo se você ficar sentado, ela tem que tirar uma foto
가만히 있어도 화보를 찍어야 되고
gamanhi isseodo hwaboreul jjigeoya doego
um pouco mais chique, mas sentimental (moda)
조금은 시크하게 센티하게 때로는
jogeumeun sikeuhage sentihage ttaeroneun
Jeans e dentes brancos,
그냥 청바지에
geunyang cheongbajie
terno ou talvez vintage
흰 티 깔끔한 suit 아니면 빈티지
huin ti kkalkkeumhan suit animyeon bintiji
Qualquer coisa que você vestir, vista com charme
런웨이를 걷듯 멋스럽게 김치
reonweireul geotdeut meotseureopge gimchi
assim como um show
인생이 show like James Dean
insaeng-i show like James Dean

Sim, você é agradável e legal
Yeah, you're nice and cool
Yeah, you're nice and cool
Você pode fazer isso também
You can do it, too
You can do it, too
Você não vê isso, tolo!
You don't see that? Fool (fool)
You don't see that? Fool (fool)
Aquela garota está olhando para você também
그녀도 널 보네 힐끗힐끗
geunyeodo neol bone hilkkeuchilkkeut
Ela está tendo um vislumbre
여자의 자존심은 높은 하이힐 끝
yeojaui jajonsimeun nopeun haihil kkeut
O orgulho das meninas, é a altura do salto alto
네가 먼저 다가가 조심스레
nega meonjeo dagaga josimseure
Vá primeiro cuidadosamente
눈은 지긋이 그건 게슴츠레 해
nuneun jigeusi geugeon geseumcheure hae
Seus olhos estão sonolentos, vá beber alguma coisa
차나 마시고 재밌는 영화도
chana masigo jaeminneun yeonghwado
Diga: "Eu vou a onde você for!"
Say, I'll go anywhere you go
Say, I'll go anywhere you go

Olá, garoto sexy
Hello 섹시 가이도
Hello seksi gaido
Olá, garoto bonito
Hello 핸섬보이도
Hello haenseomboido
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Eu falo com você primeiro
먼저 말 걸어준다면
meonjeo mal georeojundamyeon
Olá, garota poderosa
Hello 도도한걸
Hello dodohan-geol
Olá, garota fofa
Hello 귀여운걸
Hello gwiyeoun-geol
Olá, Olá
Hello, hello
Hello, hello
Me desculpe, diga olá!
저기 잠시만요 say hello
jeogi jamsimanyo say hello

Me desculpe
잠깐 실례합니다
jamkkan sillyehamnida
A mim também, me desculpe
(나도 잠깐 실례합니다)
(nado jamkkan sillyehamnida)
Eu não sou uma má pessoa
나쁜 사람은 아냐
nappeun sarameun anya
Essa expressão foi apenas mal praticada
(표현이 서툴 뿐인 걸)
(pyohyeoni seotul ppunin geol)
Você é corajoso por chegar até aqui, precisa dizer adeus?
용기 내 여기까지 왔으니 don't say goodbye
yonggi nae yeogikkaji wasseuni don't say goodbye
Quando vi você pela primeira vez, fiquei apaixonado por você garota
그댈 처음 본 순간 I'm fallin' in love with you girl
geudael cheoeum bon sun-gan I'm fallin' in love with you girl

Olá, garoto sexy
Hello 섹시 가이도
Hello seksi gaido
Olá, garoto bonito
Hello 핸섬보이도
Hello haenseomboido
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Eu falo com você primeiro
먼저 말 걸어준다면
meonjeo mal georeojundamyeon
Olá, garota poderosa
Hello 도도한걸
Hello dodohan-geol
Olá, garota fofa
Hello 귀여운걸
Hello gwiyeoun-geol
Olá, Olá
Hello, hello
Hello, hello
Me desculpe, diga olá!
저기 잠시만요 say hello (hello)
jeogi jamsimanyo say hello (hello)

La la la la la la
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
La la la la la la
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
La la la la la la
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
Assim, tão fresca
So so fresh
So so fresh
Olá!
Hello
Hello

Olá, garoto sexy
Hello 섹시 가이도
Hello seksi gaido
Olá, garoto bonito
Hello 핸섬보이도
Hello haenseomboido
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Eu falo com você primeiro
먼저 말 걸어준다면
meonjeo mal georeojundamyeon
Olá, garota poderosa
Hello 도도한걸
Hello dodohan-geol
Olá, garota fofa
Hello 귀여운걸
Hello gwiyeoun-geol
Olá, Olá
Hello, hello
Hello, hello
Me desculpe, diga olá!
저기 잠시만요 say hello
jeogi jamsimanyo say hello