This Love

Este Amor

This Love

Esse amor, yeah yeah yeah
This love (yeah, yeah, yeah)
This love (yeah, yeah, yeah)
Esse amor está me matando por dentro, uh
This love in my thuggin' G's in, uh
This love in my thuggin' G's in, uh
Estou caindo em linha reta, está certo (yeah, yeah, yeah)
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
Essa é uma canção para todos vocês (yeah)
This is song for y'all (Yeah)
This is song for y'all (Yeah)

Hoje é um dia diferente
오늘은 다른 날 보다도
oh neul eun dah reun nahl boh dah doh
Sem razão estou mais chateado
괜히 두셀 피네
gwaen hee duh seul puh jee neh
Sinto sua falta
네가 보고 싶다고
nee gah boh goh sheep dah goh
E agora essas palavras
이젠 이런 말도
ee jeh neun ee ruhn mahl doh
Se tornaram palavras que eu não posso dizer
할 수 없이 불렀던 걸
hahl soo soo gah uhp shee dweh buh reen guhl
Agora não posso mais nem te observar
그저 예피 수급볼 수
geu juh yuh peh suh jee kyuh bohl soo
É realmente o fim
좋차도 없어 중말 끝인 걸
joh chah doh uhp suh jung mahl kkeut een guhl

Pensando bem, eu era realmente um estupido
아무래도 바보같아서
ah moo ree bwah doh bah boh gaht ah ssuh
Esperando inutilmente
훗뎐 기대만 부푸려
huht dwehn gee dae mahn boo pool lyuh
Eu só não entendi direito
착각만 해서
chahk gahk mahn hae ssuh
Você tem um namorado
그래 눈 잣치는데
geu rae nuhn nahm jah cheen goo gah eet neun deh
Eu sei disso
나는 그걸 아는데
nah neun geu guhl ah neun deh
Porque você fez isso? E gosto mais de você
왜 그랬는지 그를 속으로 니가 좋아져
wae geu raet neun jee geu ruhl soo rohk nee gah joh ah jyuh

Meus amigos dizem que sou idiota
친구들이 나보고 병신이래
cheen goo deul ee nah boh goh byung sheen ee rae
Eles dizem que você está bem, que eu preciso cair fora
계각 뭐 가 그리 잘난가
gyae gah mwuh gah geu ree jahl naht nyah goh jung sheen chah ree rae
Eles dizem que você só está brincando comigo
가지고 놀라
gah jee goh nohn guh rae
Eu não me importo, quem se importa?
상관 없어 아무렴 얻더
sang gwahn uhp suh ah moo ryuhm uh ddeh
Apenas sendo capaz de te ver
이렇게 라도 불 수만 있다면
ee ruh geh rah doh nuhl bohl soo mahn eet dah myuhn
Eu fico feliz
난 그걸로 좋아
nahn geu guhl loh johk hae

Esse amor, nunca será amor de novo
THIS LOVE 다신 사랑 따윈
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
Eu não vou fazer isso
하지 않나 뭐나 얘기 없인
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Eu olho pra mim mesmo
내 몸을 바라보네
nae moh seub eul bah rah boh nee
E pergunto porque fui tão idiota
왜 이리 바보같은지
wae ee ree bah boh gah teun jee
Esse amor já se foi
THIS LOVE 이 미더나부린
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
Não da pra me iludir porque ele já era
잡기엔 살라져버린
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Para a pessoa que nunca vai voltar
돌아오지도 않을 사람아
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
"Voe para bem longe, por trás das nuvens''
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Não tenho mais você no meu coração
마음에도 없는 내 얘기
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Isso é como um menos um
이거슨 마치 LIKE 하나 빼기 일
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
19 de Setembro é seu aniversário
SEPTEMBER NINETEENTH's 너의 생일
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
Totalmente sozinho,
홀로 난 ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY
Sozinho eu me apaixonei Shady
기억은 나 네 네 집 앞에 서 있어
gee uhk eun nah nee nee jeep ah peh suh bahm ee

Você se lembra?
다가도록 널 기다린 내 맘 이 닿도록
dah gah doh rohk nuhl gee dah reen nae mahm ee dahl doh rohk
Numa noite, em frente a sua casa
장미 한 닿을 곳 맘은 이 미들 뜻들
jang mee hahn dah bahl deud goh suh mahm eun ee mee deul dduh suh
Eu estava quase lá, meu coração acelerado
그대 와는 달리는 남자친구가 있는데
gee dae wah neun dahl lee nuhn ahn oh goh bee gah nae ryuh ssuh
Segurando um buquê de rosas (Meu coração estava acelerado)
나는 그걸로 중리해 (네 안에)
geu jeh suh yah nah neun nae mahm eul jung ree hae (nee ahn eh)
Eu esperei na chuva, mas você não veio quando eu fui capaz de entender meus sentimentos (por você)
눈꺼풀에게 지나를 위로해 (미안해)
noo goon gah eet geht jee nah reul wee roh hae (mee ahn hae)
Alguém lá fora está disposta a me consolar sem saber disso eu estava confuso
그것도 모르고 널 당황게 해 쓰네 (YES 네)
geu guht doh moh reu goh nuhl dang hwang keh hae sseu nee (YES nee)
E de novo eu fiquei sozinho (um amor)
또 다시 나는 혼자가 돼 쓰네 (ONE LOVE)
ddoh dah shee nah neun hohn jah gah dwae sseu nee (ONE LOVE)

Esse amor, nunca será amor de novo
THIS LOVE 다신 사랑 따윈
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
Eu não vou fazer isso
하지 않나 뭐나 얘기 없인
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Eu olho pra mim mesmo
내 몸을 바라보네
nae moh seub eul bah rah boh nee
E pergunto porque fui tão idiota
왜 이리 바보같은지
wae ee ree bah boh gah teun jee
Esse amor já se foi
THIS LOVE 이 미더나부린
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
Não da pra me iludir porque ele já era
잡기엔 살라져버린
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Para a pessoa que nunca vai voltar
돌아오지도 않을 사람아
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
"Voe para bem longe, por trás das nuvens''
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Não tenho mais você no meu coração
마음에도 없는 내 얘기
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Isso é como um menos um
이거슨 마치 LIKE 하나 빼기 일
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
19 de Setembro é seu aniversário
SEPTEMBER NINETEENTH's 너의 생일
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
Totalmente sozinho, sozinho eu me apaixonei Shady
홀로 난 ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY (YE)
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY (YE)

O que eu deveria fazer? (oh)
나 얻게 해야 될 (OH)
nah uh dduh geh hae yah dweh (OH)
Pelo fato de ainda te amar? (ainda te amar)
너를 사랑하는 게 (하늘 게)
nuh reul sarang hah neun geh (hah neun geh)
Isso foi como um crime
좋은 것만 가는데
jweh jeen guht mahn gah teun deh
Meu coração (não, não, não) não aguenta mais
지금 (NO, NO, NO, NO) 너무 많이 힘든데
jee geum (NO, NO, NO, NO) nuh moo mah nee heem deun deh
Quero encontrar seu namorado e dizer (oh)
네 앞에 그남자 예게 (OH)
nuh yae geu nahm jah yeh geh (OH)
Que não pode ser desse jeito (desse jeito0
찾아갈 해 줄래 (말 해 줄래)
chah jah gah mahl hae jool lae (mahl hae jool lae)
Bem na cara dele
우리 이 름 안 되자나
oo ree ee ruhm ahn dweh jah nah
Agora estou louco sem você comigo
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME

(Mais uma vez)
(ONCE AGAIN)
(ONCE AGAIN)
Esse amor, esto tentando esquecer (hey)
THIS LOVE 이전 이중 벌릴 (HEY)
THIS LOVE ee jehn ee jyuh buh reel (HEY)
Apagando todas as lembranças da memoria (minha lady)
시간 속에 무드 혹 벌릴 (MY LADY)
shee gahn sohk eh mood hyuh buh reel (MY LADY)
Porque meu coração doí tanto assim?
기억 속에 흔적 좋차
gee uhk sohk eh heun juhk joh chah
Com meu coração machucado
왜 이리 가슴 아픈지 (REPPIN' MY HOODS)
wae ee ree gah seum ah peun jee (REPPIN' MY HOODS)
Esse amor, tão fraco
THIS LOVE 너 무나도 유련 (YEAH)
THIS LOVE nuh moo nah doh yuh reen (YEAH)
Muito jovem para dizer que é amor
사랑이 라 하기엔 우련 (WITH US)
sarang ee rah hah gee ehn uh reen (WITH US)
Agora o passado e as lembranças
그 추억도 기억도 다
geu choo uhk doh gee uhk doh dah
Vôe, vôe para bem longe, por trás das nuvens
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nah rah gah juh goo reum dwee roh

(vamos lá galera)
(C'mon y'all)
(C'mon y'all)
Esse amor, esse amor, esse amor, esse amor, esse amor, esse amor (ye)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (YE)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (YE)
Esse amor, esse amor, esse amor, esse amor, esse amor, esse amor (ooh)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ OOH
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ OOH
Ooh hoo, ooh hoo, (ye ye ye yeah) yei yei yei
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
Ooh hoo, ooh hoo, (Esse amor) ye yeah (uh, uh)
OOH~ HOO, OOH~ HOO (This love) YE~ YEAH~ (Uh, uh)
OOH~ HOO, OOH~ HOO (This love) YE~ YEAH~ (Uh, uh)

Hey J, olhe pra mim
Hey J, look at me
Hey J, look at me
Depois que você se for, nada mais é igual
After you left, it ain't the same
After you left, it ain't the same
Não sou mais quem eu costumava ser
I'm not what I used to be
I'm not what I used to be
Isso machuca demais, você sabia?
It hurts so much, you know
It hurts so much, you know
Preciso de você garota
I need you girl
I need you girl
Sempre, o tempo todo... Esse amor
Always, all time... This love
Always, all time... This love