Coup D'etat (쿠데타)

Golpe de Estado

Coup D'etat (쿠데타)

Pessoas
People
People
A revolução não será televisionada
The revolution will not be televised
The revolution will not be televised
A revolução está em sua mente
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
A revolução está aqui
The revolution is here
The revolution is here

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up, get high
Hand’s up, get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakanda naega sullaeda

Se esconda bem, eu posso ver seu cabelo
꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
kkokkok sumeo meorikarak boilla
Eu sou o aquecedor novo deixado na casa do pai
난 아버님 댁 놓아드린 새 보일러
nan abeonim daek noadeurin sae boilleo
Isso é um spoiler, eu sou assim, eu sou tão incrível
그래 이건 스포일러 I’m so fly
geurae igeon seupoilleo I’m so fly
Assustador, um f-killer
무서워 F 킬라
museowo F killa
Um gorila que rouba o coração das mulheres
여자들의 가슴 훔치는 고릴라
yeojadeurui gaseum humchineun gorilla
Bang, bang, bang, eu ganho dinheiro com os meus próprios dentes
Bang, bang, bang, 난 이빨로 돈을 벌어
Bang, bang, bang, nan ippallo doneul beoreo
Com apenas uma das minhas música você pode deixar a sua empresa
내 노래 한번에 넌 회사에서 손을 털어
nae norae hanbeone neon hoesa-eseo soneul teoreo
Nesse jogo, eu sou trapa até o ceiro
도 돼 이 game에 난 타 to the 짜
do dwae i gamee nan ta to the jja
E você é um perde até o dor, você nunca vai conhecer a fama
너는 사 to the 짜 절대 모르니까 fame
neoneun sa to the jja jeoldae moreunikka fame

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up get high
Hand’s up get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakanda naega sullaeda

Se tempo é dinheiro, então eu sou muito pobre
시간이 돈이라면 난 상당히 빈곤
sigani doniramyeon nan sangdanghi bin-gon
Um ano, 365 dias, eu tenho a graça divina como Hong Gil-dong
일년 삼육오일 홍길동 신공
illyeon samyugoil honggildong sin-gong
Meu telefone continua chorando como um bebê recém-nascido
내 폰은 계속 울어대 갓난 애 마냥
nae poneun gyesok ureodae gannan ae manyang
Meu telefone continua latindo como o cão ao lado
내 폰은 계속 짖어대 옆집 개 마냥
nae poneun gyesok jijeodae yeopjip gae manyang
Bow-wow-wow, yeppie-yo-yeppie-ye
Bow-wow-wow, yeppie-yo-yeppie-ye
Bow-wow-wow, yeppie-yo-yeppie-ye
Eu sou o melhor em ser esnobe, em blefar, sou descarado
자뻑에 허세 갑 아주 뻔뻔해
jappeoge heose gap aju ppeonppeonhae
Eu sou assim tão fresco e limpo
I’m so fresh so clean
I’m so fresh so clean
Que eu concorro com a lavanderia
세탁소랑 경쟁해
setaksorang gyeongjaenghae
E o meu fluxo é tão doentio
And my flow so sick
And my flow so sick
Que vai para a unidade de terapia intensiva, o quê?
중환자실 연행해, what
junghwanjasil yeonhaenghae, what

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up get high
Hand’s up get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakanda naega sullaeda

Cabeça, ombro, joelho e pé, estilo confere, microfone confere
머리, 어깨, 무릎, 발 swag check, mic check
meori, eokkae, mureup, bal swag check, mic check
Um, dois, três, quatro, eu sou como pacman que come mcs
하나, 둘, 셋, 넷 난 mc 먹는 팩-맨
hana, dul, set, net nan mc meongneun paek-maen
Cabeça, ombro, joelho e pé, estilo confere, microfone confere
머리, 어깨, 무릎, 발 swag check, mic check
meori, eokkae, mureup, bal swag check, mic check
Um, dois, três, quatro, este é amém gospel
하나, 둘, 셋, 넷 이건 복음 amen
hana, dul, set, net igeon bogeum amen
Ai, você quer um, quer um pouco mais
Ay, you want some, you want some more
Ay, you want some, you want some more
Não é o suficiente
It’s not enough
It’s not enough
(A minha única regra é não me tornar comum)
(평범해지는 것이 내 유일한 금칙)
(pyeongbeomhaejineun geosi nae yuilhan geumchik)
Ai, me dê alguma coisa, dê um pouco mais, tudo bem, galera
Ay give me some, give some more, alright, y’all
Ay give me some, give some more, alright, y’all
(Não são permitidas pessoas ridículas me imitando)
(어줍잖은 남자들은 따라 하기 금지)
(eojupjaneun namjadeureun ttara hagi geumji)

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up, get high
Hand’s up, get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakanda naega sullaeda

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up, get high
Hand’s up, get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakanda naega sullaeda

Este é o meu golpe de estado
This is my Coup D’e Tat
This is my Coup D’e Tat
Um bumerangue passando de boca em boca
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Mãos para cima, para o alto
Hand’s up, get high
Hand’s up, get high
A música está começando, eu sou o pegador
노래 시작한다 노래 끝났다
norae sijakanda norae kkeunnatda