exibições de letras 4.131

IBELONGIIU

G-DRAGON

Letra

Significado

SOUSEU

IBELONGIIU

Uma cama, duas pessoas, coração acelerado
한 침대 두 잠자리 심쿵해
han chimdae du jamjari simkunghae

Uma silhueta de enlouquecer, eu vejo através do seu véu
아찔 silhouette, I see through your veil
ajjil silhouette, I see through your veil

De dia ou de noite, do que importa?
낮이고 밤이고 뭣이 중해?
najigo bamigo mwosi junghae?

O amor nunca acaba
Love is never done
Love is never done

Até o amanhecer
Till’ the break of dawn
Till’ the break of dawn

Você e eu sozinhos no escuro
You and me alone in the dark
You and me alone in the dark

Eu vou ficar com você para sempre
Forever, I'll stay with you
Forever, I'll stay with you

Nada vai nos separar
Nothing's gonna tear us apart
Nothing's gonna tear us apart

Desde a primeira vez que nos encontramos, eu sabia
Since the first time we met, I knew
Since the first time we met, I knew

Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Que sou seu
That I belong to you
That I belong to you

Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Que sou seu
That I belong to you
That I belong to you

Me conta seu segredo, quem perdeu as asas?
Tell me about your secret, who lost wings?
Tell me about your secret, who lost wings?

Garota, comece a se despir, esse garoto cresceu o suficiente
Girl, starts taking off, boy grown big enough
Girl, starts taking off, boy grown big enough

Um gole de Sol da manhã soprando
아침햇살 한 모금에 blowing
achimhaetsal han mogeume blowing

Olha o que você fez
Look at what you’ve done
Look at what you’ve done

Me deixou hipnotizado
Got me hypnotized
Got me hypnotized

Você e eu sozinhos no escuro
You and me alone in the dark
You and me alone in the dark

Eu vou ficar com você para sempre
Forever, I'll stay with you
Forever, I'll stay with you

Nada vai nos separar
Nothing's gonna tear us apart
Nothing's gonna tear us apart

Desde a primeira vez que nos encontramos, eu sabia
Since the first time we met, I knew
Since the first time we met, I knew

(Que sou seu)
(That I belong to you)
(That I belong to you)

Onde diabos estamos? Deve ser o céu
Where the hell we at? Must be heaven
Where the hell we at? Must be heaven

Nunca vamos nos separar, não importa o que aconteça
It'll never split, no matter what happens
It'll never split, no matter what happens

Você e eu, nós dois nos tornamos um
너와 내가 우리 둘이 하나 돼
neowa naega uri duri hana dwae

(Te amo) como prova (sou seu)
(사랑해) as witness (I belong to you)
(saranghae) as witness (I belong to you)

Onde diabos estamos? Deve ser o céu
Where the hell we at? Must be heaven
Where the hell we at? Must be heaven

Nunca vamos nos separar, não importa o que aconteça
It'll never split, no matter what happens
It'll never split, no matter what happens

Você e eu, nós dois nos tornamos um
너와 내가 우리 둘이 하나 돼
neowa naega uri duri hana dwae

Você não acredita em mim?
You don't believe me?
You don't believe me?

Apenas olhe (sou seu)
Just watch (I belong to you)
Just watch (I belong to you)

(Seu) sou seu
(You) I belong to you
(You) I belong to you

(Seu) sou seu
(You) I belong to you
(You) I belong to you

Sou seu
I belong to you
I belong to you

Que sou seu, ah
That I belong to you, oh
That I belong to you, oh

Você e eu sozinhos no escuro
You and me alone in the dark
You and me alone in the dark

Eu vou ficar com você para sempre (só você, uh)
Forever, I'll stay with you (only you, ooh)
Forever, I'll stay with you (only you, ooh)

Nada vai nos separar
Nothing's gonna tear us apart
Nothing's gonna tear us apart

Desde a primeira vez que nos encontramos, eu sabia (eu sabia, sabia, sabia)
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)

Você e eu sozinhos no escuro (sozinhos no escuro)
You and me alone in the dark (alone in the dark)
You and me alone in the dark (alone in the dark)

Que sou seu, uh, uh
That I belong to you, ooh, ooh
That I belong to you, ooh, ooh

Nada vai nos separar, uh, uh
Nothing’s gonna tear us apart, ooh, ooh
Nothing’s gonna tear us apart, ooh, ooh

Que sou seu
That I belong to you
That I belong to you

Composição: G-Dragon (지드래곤) / Jean Baptiste / Maegan Cottone. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G-DRAGON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção