Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.818

Shake The World

G-Dragon

Letra

Sacuda o Mundo

Shake The World

Sacuda o mundo, sacuda o mundo
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo

Sacuda o mundo, sacuda o mundo
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo

Estou de volta, o dono do pedaço, apure os ouvidos audacioso G.D.R.A.G.O.N
I'm back 왕국의 주인 귀를 zoom-in 안하는 G.D.R.A.G.O.N
I’m back wanggugui juin gwireul zoom-in anhamuin G.D.R.A.G.O.N

Meu rap é um arpão, atingindo a grade de ferro, massacre com palavras, destruindo desde o início
내 래블은 작살 꽃이는 소연창살 말발로 대학살 초창부터 개 박살
Nae raebeun jaksal kkochineun soechangsal malballo daehaksal chochangbuteo gae baksal

Todo o dia é meu aniversário, as pessoas pulam como abelhas
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
Everyday my birthday saramdeureun beoltte

Dance e cante o dia todo, nós, todo dia
춤추고 노래해 하루종일 we all day
Chumchugo noraehae harujongil we all day

Cale a boca e me siga, enlouqueça, como se você fosse insano, você e eu nos tornamos um, está valendo
닥치고 날 따라해 미친듯이 바라캐 너와 내가 하나돼 it's on
Dakchigo nal ttarahae michindeusi barakhae neowa naega hanadwae it’s on

Desde que eu nasci
Since I was born
Since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, os falsos serão desmascarados, o real é diferente
세상을 흔들어 세상을 흔들어 가까는 단노나 진짜는 달라
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo gajjaneun tannona jinjjaneun dalla

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, você saberá quando me ver, que eu sou a resposta desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 날 보면 안단다 정답이라고 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo nal bomyeon andanda jeongdabirago since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo desde que eu, desde que eu, desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was, since I was, since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was, since I was, since I was born

Estou de volta, o dono do pedaço, apure os ouvidos, audacioso G.D.R.A.G.O.N
I'm back 왕국의 주인 귀를 zoom-in 안하는 G.D.R.A.G.O.N
I’m back wanggugui juin gwireul zoom-in anhamuin G.D.R.A.G.O.N

Meu rap é um arpão, atingindo a grade de ferro, massacre com palavras, destruindo desde o início
내 래블은 작살 꽃이는 소연창살 말발로 대학살 초창부터 개 박살
Nae raebeun jaksal kkochineun soechangsal malballo daehaksal chochangbuteo gae baksal

Somos de lugares diferentes, mas nossas raízes são Arariyo
우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요
Urin dalla jiyeok but ppurin Arariyo

Somos de lugares diferentes, mas nossas raízes são Arariyo
우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요
Urin dalla jiyeok but ppurin Arariyo

Esta é uma música desleixada, porque eu deveria temer o público?
이건 대충 가요 대중이 대수인가요
Igeon daechung gayo daejungi daesuingayo

Aguenta aí, aguenta aí, aguenta aí
Hold up hold up hold up
Hold up hold up hold up

Leva apenas 1 minuto ouvir a prévia da música que demorei 1 ano para fazer
1년 동안 만든 음악 1분이면 돼 미리 듣기
1Nyeon dongan mandeun eumak 1bunimyeon dwae miri deutgi

Jogando-a no celular ou na lata de lixo
한듯폰 안임 현지통에다가 쳐 바가두기
Haendeupon anim hyujitongedaga chyeo bagadugi

Não é estudo musical, mas você deveria perguntar, procurando pela resposta que quer
음하기 아닌데 구지 원하는 다블 찾아 묻기
Eumhagi aninde guji wonhaneun dabeul chaja mutgi

Tenha em sua mente, música é apenas música
알아두길 music is just music
Aradugil music is just music

(Aguenta aí, cale a boca) sacuda sua mão corpo alma da maneira que você quer
(Hold up shut up) 꽉이는대로 네 손 몸 혼 흔들기를
(Hold up shut up) kkollineundaero ne son mom hon heundeulgireul

Todo o dia é meu aniversário, as pessoas pulam como abelhas
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
Everyday my birthday saramdeureun beoltte

Dance e cante o dia todo nós todo dia
춤추고 노래해 하루 종일 we all day
Chumchugo noraehae haru jongil we all day

Cale a boca e me siga, enlouqueça, como se você fosse insano, você e eu nos tornamos um, está valendo
닥치고 날 따라해 미친 듯이 바라캐 너와 내가 하나돼 it's on
Dakchigo nal ttarahae michin deusi barakhae neowa naega hanadwae it’s on

Desde que eu nasci
Since I was born
Since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, os falsos serão desmascarados, o real é diferente
세상을 흔들어 세상을 흔들어 가까는 단노나 진짜는 달라
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo gajjaneun tannona jinjjaneun dalla

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, você saberá quando me ver, que eu sou a resposta desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 날 보면 안단다 정답이라고 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo nal bomyeon andanda jeongdabirago since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was born

Sacuda o mundo, sacuda o mundo, desde que eu, desde que eu, desde que eu nasci
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was, since I was, since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was, since I was, since I was born

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: CHOICE37 / G-Dragon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcelo e traduzida por izzy. Legendado por Lili. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G-Dragon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção