Cheers (ZZAN)

Felicidades (ZZAN)

Cheers (ZZAN)

Vocês são o número um quando abrem os olhos pela manhã
너희들이 일등이야 아침 눈을 뜰 때
neohuideuri ildeung-iya achim nuneul tteul ttae
Você continua me fazendo rir
자꾸 톡톡 날 웃게 만드네
jakku toktok nal utge mandeune
Conversamos todos os dias
매일매일 수다를 떠는데
maeilmaeil sudareul tteoneunde
Como posso ter tanto a dizer?
어쩜 이리 할 말이 많은 건지
eojjeom iri hal mari maneun geonji
Até os dias em que me decorei ao máximo e os dias em que perdi o orgulho
한껏 꾸민 날도 존심 구긴 날도
hankkeot kkumin naldo jonsim gugin naldo
Agora, todos se reúnam esta noite, amigas
자 오늘 밤 다 모여 Girl friends
ja oneul bam da moyeo Girl friends

Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devo levantar minhas mãos?
두 손을 High 높이 들까
du soneul High nopi deulkka
Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devemos bater palmas?
손뼉을 짝 마주칠까
sonppyeogeul jjak majuchilkka
Que tal entre nós? Não nos deixe de fora
우리끼리 어때 뭐 어때 빼지 말고
urikkiri eottae mwo eottae ppaeji malgo
Um dois três salgado
하나 둘 셋 짠
hana dul set jjan
Hora de festa para você e eu
너와 나 모두 Party time
neowa na modu Party time
Eu nunca vou te deixar de braços cruzados
팔짱을 쏘옥 쏙 절대 놓지 않을래
paljjang-eul ssook ssok jeoldae nochi aneullae
Apenas uma mordida
한입만 쪼옥 쪽
hanimman jjook jjok

Eu vou ouvir vocês, pessoas sombrias
들어줄게 네 흑역사들
deureojulge ne heugyeoksadeul
Essas lembranças daquele dia
그날의 그 기억들
geunarui geu gieokdeul
Quando o romance esfria
썸만 타다 식어 버렸을 때
sseomman tada sigeo beoryeosseul ttae
Então aqui estamos nós
자 우리가 여기 있잖아
ja uriga yeogi itjana

Mesmo em dias ensolarados e em dias secos
햇빛 쨍한 날도 코끝 찡한 날도
haetbit jjaenghan naldo kokkeut jjinghan naldo
eu sempre estarei ao seu lado
늘 언제나 네 편이 되어줄게
neul eonjena ne pyeoni doe-eojulge

Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devo levantar minhas mãos?
두 손을 High 높이 들까
du soneul High nopi deulkka
Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devemos bater palmas?
손뼉을 짝 마주칠까
sonppyeogeul jjak majuchilkka
Que tal entre nós? Não nos deixe de fora
우리끼리 어때 뭐 어때 빼지 말고
urikkiri eottae mwo eottae ppaeji malgo
Um dois três salgado
하나 둘 셋 짠
hana dul set jjan
Hora de festa para você e eu
너와 나 모두 Party time
neowa na modu Party time
Eu nunca vou te deixar de braços cruzados
팔짱을 쏘옥 쏙 절대 놓지 않을래
paljjang-eul ssook ssok jeoldae nochi aneullae
Apenas uma mordida
한입만 쪼옥 쪽
hanimman jjook jjok

Sinta o tempo que passamos juntos
함께한 시간을 느껴봐
hamkkehan siganeul neukkyeobwa
Imagine o futuro se desenrolando
펼쳐질 미래를 그려봐
pyeolchyeojil miraereul geuryeobwa
Apenas olhando em nossos olhos
우리 사이는 눈빛만 봐도
uri saineun nunbinman bwado
Posso dizer que não posso cair
알 수가 있잖아 떨어질 수가 없는 걸
al suga itjana tteoreojil suga eomneun geol

Cantarei para sempre com meus entes queridos
사랑하는 너희들과 언제까지 노래할게
saranghaneun neohuideulgwa eonjekkaji noraehalge
Vamos dormir juntos esta noite, nos divertir mais
우리 함께 오늘 밤샐까 더 신나게
uri hamkke oneul bamsaelkka deo sinnage
Um dois três salgado
하나 둘 셋 짠
hana dul set jjan
Hora de festa para você e eu
너와 나 모두 Party time
neowa na modu Party time

Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devo levantar minhas mãos?
두 손을 High 높이 들까
du soneul High nopi deulkka
Nós fizemos isso juntos
우리 같이 짠
uri gachi jjan
Devemos bater palmas?
손뼉을 짝 마주칠까
sonppyeogeul jjak majuchilkka
Que tal entre nós? Não nos deixe de fora
우리끼리 어때 뭐 어때 빼지 말고
urikkiri eottae mwo eottae ppaeji malgo
Um dois três salgado
하나 둘 셋 짠
hana dul set jjan
Hora de festa para você e eu
너와 나 모두 Party time
neowa na modu Party time

Eu nunca vou te deixar de braços cruzados
팔짱을 쏘옥 쏙 절대 놓지 않을래
paljjang-eul ssook ssok jeoldae nochi aneullae
Apenas uma mordida
한입만 쪼옥 쪽
hanimman jjook jjok