From Me
GFRIEND
From Me
내버려 둔다고 나아질까
naebeoryeo dundago na-ajilkka
이유조차 모르겠어
iyujocha moreugesseo
왜 내버려 둔 걸까
wae naebeoryeo dun geolkka
약해진 나를 인정하게 될까 봐
yakaejin nareul injeonghage doelkka bwa
아파하고 있다고 못 했나 봐
apahago itdago mot haenna bwa
강한 척하던 모습 뒤에
ganghan cheokadeon moseup dwie
어린 아이 같은 나잖아
eorin ai gateun najana
내게 와 줘
naege wa jwo
어둠이 익숙해지던 순간
eodumi iksukaejideon sun-gan
별들이 내리고 내리고
byeoldeuri naerigo naerigo
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯
geu bicheun nae mameul modu da aneun deut
이곳을 채우고 채우고 있어
igoseul chae-ugo chae-ugo isseo
흘러 흘러 From me to you
heulleo heulleo From me to you
흘러 From me to you
heulleo From me to you
꾹꾹 눌러 담은
kkukkuk nulleo dameun
내 상처가 보이지 않게
nae sangcheoga boiji an-ge
이제 더는 하기 싫어 숨지 않을래
ije deoneun hagi sireo sumji aneullae
아파온 마음도 혼자인 새벽도
apaon ma-eumdo honjain saebyeokdo
다 인정할 거야
da injeonghal geoya
받아들일 거야
badadeuril geoya
괜찮아 괜찮단 말 뒤에
gwaenchana gwaenchantan mal dwie
쉽게 무너져도 날 아껴줄 거야
swipge muneojyeodo nal akkyeojul geoya
내게 와 줘
naege wa jwo
어둠이 익숙해지던 순간
eodumi iksukaejideon sun-gan
별들이 내리고 내리고
byeoldeuri naerigo naerigo
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯
geu bicheun nae mameul modu da aneun deut
이곳을 채우고 채우고 있어
igoseul chae-ugo chae-ugo isseo
내 안에 가둬뒀는데
nae ane gadwodwonneunde
이제서야
ijeseoya
이제야 알 것 같은 걸
ijeya al geot gateun geol
나에게 더 다가갈수록
na-ege deo dagagalsurok
아늑해져 가는 걸
aneukaejyeo ganeun geol
나는 결국 나야
naneun gyeolguk naya
이 밤 이 멜로디는 널 위한 거야
i bam i mellodineun neol wihan geoya
내 눈 속 가득히 담아서 부를래
nae nun sok gadeuki damaseo bureullae
강해진다는 거 무서울지도 아직 잘은
ganghaejindaneun geo museouljido ajik jareun
[Eh/sb] 모르지만
[Eh/sb] moreujiman
날 위해 흐르고 흐르고 싶어
nal wihae heureugo heureugo sipeo
흘러 흘러 From I to me
heulleo heulleo From I to me
흘러 From I to me
heulleo From I to me
De Mim
Será que isso vai melhorar se for deixado sozinho?
Eu nem sei o motivo, por que isso deveria ser deixado?
Preciso admitir, sou fraca
Eu não poderia dizer que doía
Depois de fingir ser forte
Eu sou apenas uma criança pequena
Venha até mim
No momento em que me acostumei com a escuridão
As estrelas caíram e caíram
A luz parece conhecer meu coração
Elas estão enchendo, enchendo este lugar
Fluxo, fluxo, de mim para você
Fluxo, de mim para você
Estou pressionando forte
Mas eu não consigo ver minha cicatriz
Não quero mais fazer isso, não quero me esconder
Mesmo se meu coração dói, mesmo sozinho ao amanhecer
Vou admitir tudo
Eu aceito isso
Mesmo depois de dizer que está tudo bem, está tudo bem
Mesmo que eu desmorone com facilidade, ainda vai me amar
Venha até mim
No momento em que me acostumei com a escuridão
As estrelas caíram e caíram
A luz parece conhecer meu coração
Elas estão enchendo, enchendo este lugar
Elas estão trancadas em mim
Neste momento
Acho que sei agora
Quanto mais perto elas chegarem de mim
Mais aconchegante dica
Eu finalmente sou eu mesma
Esta noite, esta melodia é para você
Vou cantar com os olhos cheios
Eu nem sei se estou ficando mais forte ainda
Eu nem sei se estou com medo
Eu só quero que flua e flua para mim
Fluxo, fluxo, de mim para mim
Fluxo, de mim para mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GFRIEND e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: