Tu M'Connais Pas

Não Me Conhece Não

Tu M'Connais Pas

Você acha que sou feito de bala e açúcarTu crois que je suis fait de réglisse et de sucre candi
Você acha que sonhei com uma igreja onde você dirá simTu crois que j'ai rêvé d'une église où tu diras oui

Não me conhece nãoTu ne me connais pas
Não me conhece não, não, nãoTu ne me connais pas pas pas
Não sabe nada sobre mimTu ne sais rien de moi
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah

Você acha que construí uma jaula pra te domesticarTu crois que j'ai construit une cage pour t'apprivoiser
Que deixei meu carro na garagem pra você andarQue j'ai laissé ma rolls au garage pour te faire marcher

Não me conhece nãoTu ne me connais pas
Não me conhece não, não, nãoTu ne me connais pas pas pas
Não sabe nada sobre mimTu ne sais rien de moi
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah

Ah!Ah!

Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas ah
Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas ah
Não, nada sobre mim, nem sobre minhas dificuldadesNon, rien de moi, ni de mes coups durs
Nem sobre minhas feridasNi de mes blessures
Nem sobre meus errosNi de mes bavures
Nem sobre minhas quebrasNi de mes cassures
As pessoas que me esmagamLes gens qui m'écrasent
Minha vida que me apagaMa vie qui me l'efface
Fica aí, fica aí, fica aíReste là, reste là, reste là
Tudo ao meu redorTout autour de moi

Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas, ah
Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas

Você acha que a fumaça na minha cabeça me faz falar demaisTu crois que la fumée dans ma tête me fait trop parler
Que os calmantes que eu compro me fazem delirarQue les tranquillisants que j'achète me font délirer

Não me conhece nãoTu ne me connais pas
Não me conhece não, não, nãoTu ne me connais pas pas pas
Não sabe nada sobre mimTu ne sais rien de moi
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, é ahAh, ah ya ah

Ah!Ah!

Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas, ah
Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais, tu m'connais pas, ah
Não, nada sobre mim, nem sobre minhas esperançasNon, rien de moi, ni de mes espoirs
Nem sobre meus percalçosNi de mes déboires
Nem sobre esse espelhoNi de ce miroir
Onde eu digo que já chegaOù je me dis y en a marre
A Panique em todo lugarLa panique partout
O tempo que para tudoLe temps qui pour tout
Fica aíReste là
Fica aíReste là
Fica aíReste là
Fica aíReste là
Fica ao meu redorReste autour de moi
VemViens
Não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não me conhece, não-ãoTu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connaîtras, ah
Tudo sobre mim (você vai me conhecer)Tout de moi (tu me connaîtras)
Você vai, você vai, você vai, você vai, você vai conhecer-êTu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connaîtras, ah
Tudo sobre mim (você vai me conhecer)Tout de moi (tu me connaîtras)