Yume No Hazamade

Entre os Sonhos

Yume No Hazamade

agora a sombra de um pensamento flutua no coraçãoima kokoro ni ukabu omo kage hitotsu
ah, meu queridosou itoshii anata
sorrindo com seu rosto de ladohohoenda yokogao

sem perceber a pessoa ao ladotonari no hito ni kizukanai mama
abrace um pedaço de coragemyuuki hito kakera daite

quero transmitir esse amor que transbordaafureru ai tsutaetai
não consigo fazer a voz sair em lágrimasnamida de koe ni naranai
suas costas se embaçamanata kata o kasumete
passando por mimtoori sugiru

esse sentimento que não se realizakono kanawanu omoi
repito e vagueiokurikaeshi samayou
você se viraanata furimuku
sonhando um milagrekiseki yume mite
mas isso também termina em vaziosore mo munashisa ni owaru

me ensine para onde vai o amoroshiete ai no yukue o
você não consegue esqueceranata ga wasurerarenai
pelo menos até o limite dos sonhossemete yume no hazamade
me faça olharmitsume sasete

até que eu encontre alguém diferentechigau dare ka ni meguriau made
até que meus sentimentos derretam e desapareçamomoi tokete kieru made

me ensine para onde vai o amoroshiete ai no yukue o
você não consegue esqueceranata ga wasurerarenai
pelo menos até o limite dos sonhossemete yume no hazamade
me faça olharmitsume sasete