Eu Te Esperarei

Yo Te Esperare

ÉYeah
Me diz se valeu a penaDime si valió la pena
Apago a luz e sua sombra ainda tá aquiApago la luz y tu sombra sigue aquí
Contando os dias desde que te perdiContando los días desde que te perdí

Uma mensagem não enviada na telaUn mensaje sin enviar en la pantalla
O orgulho é uma parede bobaEl orgullo es una tonta muralla
Sei que prometemos não voltar atrásSé que prometimos no volver atrás
Mas sua lembrança nunca se apagaPero tu recuerdo no se apaga jamás

E o relógio não andaY el reloj no camina
Esse quarto me mataEsta habitación me asesina
Se a distância é um teste de amorSi la distancia es una prueba de amor
Tô perdendo o controleEstoy perdiendo el control

E eu te esperareiY yo te esperaré
Mesmo que a vida passe num suspiroAunque la vida se nos vaya en un suspiro
Eu te procurareiYo te buscaré
Em cada canto onde ainda respiroEn cada rincón donde aún respiro

Não me importa o que os outros falamNo me importa lo que digan los demás
Se você não tá, não tem nada maisSi tú no estás, no hay nada más
Eu te esperareiYo te esperaré

Caminhando pelas ruas procurando sua vozCaminando por las calles buscando tu voz
Éramos fogo, agora só sobrou o doisÉramos fuego, ahora solo quedó el dos
Uma foto velha guardada no bolsoUna foto vieja guardada en el bolsillo
Apagando os rastros desse brilho frioBorrando los rastros de este frío brillo

Se você voltar a chamar, eu deixo tudo e vouSi vuelves a llamar, dejo todo y me voy
Você sabe bem quem eu souSabes bien quién soy
E o relógio não andaY el reloj no camina
Esse quarto me mataEsta habitación me asesina

Se a distância é um teste de amorSi la distancia es una prueba de amor
Tô perdendo o controleEstoy perdiendo el control
E eu te esperareiY yo te esperaré
Mesmo que a vida passe num suspiroAunque la vida se nos vaya en un suspiro

Eu te procurareiYo te buscaré
Em cada canto onde ainda respiroEn cada rincón donde aún respiro
Não me importa o que os outros falamNo me importa lo que digan los demás
Se você não tá, não tem nada maisSi tú no estás, no hay nada más

Eu te esperareiYo te esperaré
Não há distância, não há razãoNo hay distancia, no hay razón
Que governe esse coraçãoQue gobierne este corazón
Me diz que sim, me diz que você vai voltarDime que sí, dime que vas a volver

Pra perder o controleA perder el control
E eu te esperareiY yo te esperaré
Mesmo que a vida passe num suspiroAunque la vida se nos vaya en un suspiro
Eu te procurareiYo te buscaré

Em cada canto onde ainda respiroEn cada rincón donde aún respiro
Não me importa o que os outros falamNo me importa lo que digan los demás
Se você não tá, não tem nada maisSi tú no estás, no hay nada más
Eu te esperareiYo te esperaré

Só me avisaSolo avísame
Estou aqui, sempre estarei aquiEstoy aquí, siempre estaré aquí
Eu te esperarei pra sempreYo te esperaré por siempre