No Days Off

Sem Dias de Folga

No Days Off

[Refrão: Lloyd Banks (50 Cent)][Chorus: Lloyd Banks (50 Cent)]
Eu vim pra pegar algo, não tô preocupado com nadaI came to get somethin, I ain't worried 'bout nothin
Filho da quebrada, eu tô aqui pra brilharChild of the hood, I was put here for stuntin
Armado como se fosse legal, rodando com som altoStrap like it's legal, ridin around bumpin
Se não consegue vencer, não se junte, ataca, foda-seIf you can't beat 'em don't join 'em, jump 'em, fuck 'em
(Eu nunca gostei desses caras de qualquer jeito)(I never liked these niggaz anyway)
(Eles podiam cair mortos, se jogar de um prédio hoje)(They could drop dead, fall off a buildin today)
Ei.. (Ninguém vai sentir sua falta mesmo)Hey.. (Nobody gon' miss you anyway)
(Sem dias de folga, mantenha a pistola todo dia)(No days off, keep the pistol e'ry day)

[50 Cent][50 Cent]
Eu tenho a arma quente, vim pra queimar e queimar vocêI got the burner burner, I come to burn and burn ya
Revolver te vira, chame isso de assassinatoRevolver turn ya, call it murder murder
Não tô sorrindo, não tô de brincadeira, não tô de sacanagemI ain't smilin I ain't smirkin, I ain't muh'fuckin jokin
Veja se você acha que é fácil quando sua cabeça tá abertaSee if you think somethin sweet when your head open
Me cruze, me force, vai em frente, me alinhaCross me, force me, go 'head, line me up
Eu descobri onde você descansa, seu filho da putaI found where you rest at, you grimy fuck
Eu fico na frente da sua casa toda esfarrapada em uma vigilânciaI be out front your raggedy-ass crib on a stake-out
Com um quilo, dois carregadores e comida chinesaWith a pound, two clips, and Chinese take-out
Você faz chover, eu faço chuvas de chumboYou make it rain, I make it lead shower
Você diz suas orações, você tá na sua última horaYou say your prayers, you in your last hour
Eu te deixo empurrando margaridas, a coca tá loucaI have you pushin up daisies, the coke dump crazy
Vocês me surpreendem, os lobos me criaramYou chumps amaze me, the wolves they raised me
Se você não gosta de mim, então atire em mimYou don't like me then spray me

[Refrão][Chorus]

[Tony Yayo][Tony Yayo]
Isso é aquele papo de cara no chão, com máscara de esquiThis is that face down on the floor, ski mask shit
Se eu cair, eu me recupero rápidoIf I fall off, I rebound quick
Como Greg Oden, Tony Yay' eu tô segurandoLike Greg Odin, Tony Yay' I be holdin
Bocas alemãs na minha cintura, porque meu pulso tá congeladoGerman mouths on my hip, cause my wrist be frozen
Como esses rappers dizem {?} e os livros estão fechados?How these rappers claim {?} and the books is closed?
Como esses rappers dizem que têm carros e suas armas não fumam?How these rappers claim cars and they gun don't smoke?
Eu pego um cara na cama da morteI catch a nigga on his deathbed
E arranco o IV do braço dele, depois pulo no Optimus PrimeAnd rip the IV out his arm, then jump in Optimus Prime
Limpo o amarelo Enzo com os DalvinsDust the yellow Enzo with the Dalvins on
No meu Ac' à prova de balas, em quem você tá se achando?In my bullet-proof Ac', who you stylin on
Quando o sol se vai, e os lobos saemWhen the sun is gone, and the wolves come out
Vocês, covardes, tragam suas joiasYou coward-ass niggaz bring your jewelry out

[Refrão][Chorus]

[Lloyd Banks][Lloyd Banks]
Você pode ter que trazer isso, ninguém tá se importandoYou may have to bring that, ain't nobody trippin
Merda, a galera tá faminta, eu não sou nenhum frangoShit, niggaz is hungry, I ain't nobody chicken
Um cara tá com a cabeça fora do lugar, eu tô de boa, tô vivendoA nigga screw is missin, I'm pimpin, I'm livin
Bom com os dados, dois- dois seisNice with the dice, deuce-deuce six'n
Olha como o jogo muda, ruim pro sistemaLook how the game change, bad for the system
Os caras em programas de game, dois caras se beijandoNiggaz on game shows, two dudes kissin
Escuta, nós não somos iguais, não estamos atrás de famaListen, we're not the same, we're not for fame
A indústria se acovardou, não somos os culpadosThe industry's punked out, we're not to blame
Esses caras tão se passando há tanto tempoThese niggaz been perpetratin so long
Se eles podem fazer chover, eu posso fazer tempestadeIf they can make it rain, I can make it storm
Ele tá fazendo cena, mas eu posso deixá-lo calmoHe's makin a scene, but I can make him calm
Eu acabei de pegar uma N.B., que vai quebrar um braçoI just got a N.B., that'll break a arm

[Refrão][Chorus]