Dejame Ir

Deixe-me Ir

Dejame Ir

Amor…Amor…

Que situação conveniente, você conformou meu coraçãoQué conveniente situación, me has conformado el corazón
com as migalhas do seu amor…con las migajas de tu amor…
Por você, não acredito em mim,Por tí, no creo en mí,
e mesmo assim pede mais…y aún así pides más…

Não me resta nada, o que você quer de mim?No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
Que direito você tem de me fazer sofrer?¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarde suas palavras e deixe-me ir..Guarda tus palabras y déjame ir..
Quem disse que uma mentira pode fazer feliz?¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz?
mais do que a verdade, amor, não falava de mim…más que la verdad, amor, no hablaba de mí…

Amor…Amor…

Se já não existe outro adjetivo…Si ya no existe otro adjetivo…
para esse amor tão desprezível,para este amor tan despectivo,
diga… o que diabos você ainda faz comigo,dime…¿qué diablos haces ya conmigo,
e o que eu estou fazendo aqui?y qué hago aquí?
xq mesmo assim pede mais…xq aun así pides más…

Não me resta nada, o que você quer de mim?No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
Que direito você tem de me fazer sofrer?¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarde suas palavras e deixe-me ir..Guarda tus palabras y déjame ir..
Quem disse que uma mentira pode fazer feliz?¿Quién dijo que- una mentira puede hacer feliz?
mais do que a verdade, amor, não falava de mim…más que la verdad, amor, no hablaba de mí…

Se alguma vez me amou, só deixe-me ir….Si alguna vez me quisiste, sólo dejáme ir….
dêixe-me ir….déjame ir….

Não me resta nada, o que você quer de mim?No me queda nada, ¿qué quieres de mi?
Que direito você tem de me fazer sofrer?¿Que te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarde suas palavras e deixe-me ir..Guarda tus palabras y déjame ir..
Quem disse que uma mentira pode fazer feliz?¿Quién dijo que una mentira puede hacer feliz?
mais do que a verdade, amor, não falava de mim…más que la verdad, amor, no hablaba de mí…