Rainhas Afrikana (feat. Thairo Kosta e Beto Dias)

Rainhas Africanas (part. Thairo Kosta e Beto Dias)

Rainhas Afrikana (feat. Thairo Kosta e Beto Dias)

[?]
[?]

No seu ventre e cara universo ela é mãe da humanidade (da vida e verdade)
Na si ventri e karega universu ela e mae d umanidadi (da vida i verdadi)
Reis e rainhas bem de si próprios para unanimidade (se amor e liberdade)
Reis y rainha bm d si bersu pa unanimidadi (si amor e liberdadi)
Seu nome é paciência, resiliência, sinônimo de essência, decência
Si nomi e pasiensia riziliensia, sinonimu di esensia desensia
Sua história é uma ciência consciência
Se storia e 1 siensia konsiensia
Seu peito é cama, seu abraço é manta onde se passa e se encanta
Si petu e kama se abrasu e manta undi e ta passa e ta inkanta
Ela é linda da unha do pé ao cabelo, a melaniana divina, dona da sabedoria
Ela e linda di unha pe pa kabelu a melaniana divina, dona d sabedoria
Centro de vida, centro de energia
Sentru d vida sentru d inirjia
Mãe, mulher, irmã, amiga, prima, filha, tia e filha da vizinha também ela que cria
Mae, mudjer, irma, amiga, prima, filha tia y filha d vizinha tb ela k kria
Ela é mais forte que qualquer, desafia o cansaço
Ela e mas forti ki konan, ta diruba t sansam
Carrega culpa de mais
Karega kulpa d masam
King James engana
King James inganam
Quem se preocupa abraça
Ko preokupa imbrasam
Não fomos feitos de costela, de sua costela aprendemos
Nu foi fetu di kostela, di bu kostela bu imparam
Em sua cautela nos embalamos
Na bu kautela b imbalam
Em sua panela nos alimentamos
Na bu Panela alimentam
Sentinela nos educamos
Sentinela na idukam

Já chega de domínio patriarcal
Dja sta bom d duminiu patriakal
Nós nos levantamos e damos voz à mulher mural
Nu labanta mo nu da mudjer mural
Ela é rainha na linha, ela põe-se a caminhar
Es e rainha na linha, es ta ponu ta kaminha

Nefertiti, Aminatu, Sila, Makeda
Nefertiti aminatu sila makeda
Impressionantes como se levantam para ficar
Impresionanti mo ke ta labanta d keda
Nzinga, Amina, Tubman, Asantewa, NSA falou das mulheres de guerra
Nzinga, Amina, Tubman Asantewa, NSA falou d mudjeres d gera
Rainha Tiye, Morembi, Nanbi, Hangbe
Queen Tiye, Morembi, Nanbi, Hangbe
Vamos olhar para o céu e ver cada estrela
Nta djobi p seu y odja nhos kada strela
Iolanda, Carmelia, Livramentu, Rosinha
Iolanda, Carmelia, Livramentu, Rosinha
Amores da minha vida e minhas crioulas
Amores d nha vida e nha kriolas
Deusas, 9 meses de gestação na escuridão
Deusas, 9 mes d jeston n skuridon
Filho opressor que chora na amamentação
Fidju oppressor kebi n amamentason
Seu amor é alimentação, alegria e nutrição
Se amor e alimentason, alegria e nutrison
Vida inteira de proteção, atenção e comunhão
Vida intera d protesom, atenson y kumunhon
Mulher Africana, você é nirvana, um amor divino
Mudjer Afrikana, bo e nirvana, und amor Imana
Cada beijo que damos e vocês que vêm, nos abraçamos com os pés no chão, dizemos
Tudu bex k nu kai e nhos k bengala, nta xinta b baxu dan b pe p nlaba, flam
Enquanto andamos, matamos a sede com suas águas
Mo k nta anda, matam sedi ku bus lagua
Matamos a fome com suas mágoas, choramos, sorrimos, amamos
Matam fomi ku bus magua, kuram, inxinam, ama
Rainhas, na linha
Rainhas, na linha

Já chega de domínio patriarcal
Dja sta bom d duminiu patriakal
Nós nos levantamos e damos voz à mulher mural
Nu labanta mo nu da mudjer mural
Ela é rainha na linha, ela põe-se a caminhar
Es e rainha na linha, es ta ponu ta kaminha

(Pegue a coroa, o mundo está à toa)
(Toma koroa, mundu sta atoa)
(Pegue a coroa, pegue a coroa, pegue a coroa, este mundo está à toa)
(Toma koroa, toma koroa, toma koroa, es mundu sta atoa)